Ang light novel na "Joppare Aomori no Hoshi Orakonna Toshii Ida" na nagtatampok sa pangunahing tauhan na nagsasalita ng Tsugaru dialect ay inilabas noong ika-28 ng Disyembre.

Isang magaan na nobela na pinamagatang ``Isekai Aomori Fantasy,'' kung saan ang pangunahing karakter na si Orin Jonagold, na nagsasalita ng Tsugaru dialect, ay nakikipagsapalaran sa virtual na rehiyon ng Tohoku. Ang may-akda, si Kyoseki Sasaki, ay isang part-time na magsasaka na naninirahan sa Iwate. Nasanay na raw siya sa diyalektong Tsugaru mula sa murang edad dahil sa impluwensya ng kanyang pamilya.

Ayon kay Mr. Sasaki, ang akda ay nai-post sa post site na "Let's become a novelist" nang humigit-kumulang isang buwan mula Hunyo 2021. Pansamantala itong itinigil dahil sa kawalan ng kasikatan. "Noong Enero ng taong ito, nakapag-debut ako bilang isang nobelista pagkatapos makakuha ng maraming atensyon pagkatapos mag-post ng isang gumagamit ng Twitter," sabi niya.

Ang isang editor na namamahala sa publisher, ang KADOKAWA Sneaker Bunko, ay nagsabi, "Nalaman ko ang tungkol sa trabaho dahil ito ay isang mainit na paksa sa Internet, at ako ay natawa sa pamagat, sa talaan ng mga nilalaman, at sa unang yugto ng kuwento. Ang diyalektong Tsugaru ay hindi lamang isang parody, kundi isang kuwento rin ng pakikipagsapalaran ng pangunahing tauhan. Nagulat ako sa husay kung saan isinama niya ang kuwento sa kanyang layunin at binuo ang kuwento, na naging dahilan upang lapitan niya ako tungkol sa ginagawa itong isang libro."

Sa oras ng paglalathala, ang Tsugaru dialect ay pinangangasiwaan ng "Kodai x AI x Tsugaru dialect project" ng Hirosaki University, at isang PV (promotional video) kung saan pinangangasiwaan ni Hirosaki-born voice actor Fumiya Imai ang boses ng pangunahing karakter. ay inilabas sa YouTube. .

Sinabi ni G. Sasaki, "Ito ay isang gawaing nakatanggap ng maraming benepisyo mula sa Aomori. Ang sabi ng editor, ``Ang gawaing ito ay puno ng mga lokal na kuwento.

Ang presyo ay 726 yen. Sa oras ng pagbebenta, 15 bookstore sa Aomori Prefecture ang mamamahagi ng limitadong edisyon ng mga maikling kwento na isinulat ni Mr. Sasaki.