Ang food floor ng Sakurano Department Store Hirosaki (Hirosaki City Jotokita, TEL 0172-26-1120 ) ay muling bubuksan sa ika-2 ng Marso.

Noong 1993 (Heisei 5), ang hinalinhan na "Hirosaki Vivre" ay binuksan bilang isang suburban department store. Sa renewal, ganap na ire-renovate ang food floor sa 1st floor, papalitan ang sahig at dingding, at ang ref at freezing equipment ay magiging non-Freon compatible. 6 na specialty na tindahan at 4 na specialty na sulok ay bagong tatag. Ito ang unang pagkakataon na ganap na na-renovate ang tindahan.

Ang curry specialty store na "Let's Go Curry" (Hokkaido) ay magbubukas sa unang pagkakataon sa Honshu sa site ng "Fujiya Sakurano Department Store Hirosaki Store" na nagsara noong Enero ngayong taon. Mayroong higit sa 10 uri ng kari na may 20 antas ng spiciness na mapagpipilian. Parehong available ang take-out at eat-in. Humigit-kumulang 40 upuan ang ihahanda, kabilang ang mga box seat at counter seat.

Ang "Bibai Yakitori Delicatessen Flame", na katabi ng "Let's Go Curry", ay isang take-out specialty store na nagbebenta ng yakitori at salted zangi. Parehong pinatatakbo ng "Shinwa Holdings".

Ang bakery shop na "Little Princess" ay may dalawang tindahan sa Aomori, at ang Hirosaki ang unang nagbukas na tindahan. Kabilang sa mga sikat na produkto ang "heavy luxury apple bread" at "salt carpis butter bread", na ginagawa sa pamamagitan ng pagmamasa ng 5 hanggang 6 na mansanas mula sa Aomori prefecture sa isang tinapay at paggawa ng dough gamit ang apple juice.

Ang grocery specialty store na "Kitano Ace" (Hyogo Prefecture) ay ang pangalawang tindahan sa Aomori Prefecture na binuksan. Bilang karagdagan sa pagbuo ng pribadong tatak na "Kitano Selection", tututukan namin ang lineup ng dashi. Isang retort curry sales corner "curry bookshelf" na parang bookshelf ang ise-set up.

Ang "Meat Takumi Suzukichi" (Chiba Prefecture) ay bubukas sa sulok ng karne. Isang butcher shop na nagbebenta ng meat, processed products, at delicatessen item gaya ng Japanese black beef mula sa Yamagata prefecture at "Hirata Farm Jinhua Pig". Kasama ng "Senrei Sushi" (Chiba Prefecture), lahat ng sariwang pagkain ay naging mga specialty store.

Sa sikat na seksyon ng confectionery, ang Western confectionery brand na "Yockmock" (Tokyo) ay magbubukas sa unang pagkakataon sa Aomori, gayundin ang isang sulok na nagbebenta ng frozen na sopas mula sa "Soup Stock Tokyo" (Tokyo), at prefectural ingredients tulad ng delicatessen at ekiben. "Tsugaru side dish" corner ay bagong tatag.

Sinabi ni Kenichi Murai, Deputy General Manager ng Sakurano Department Store Hirosaki Store at Sales Promotion Store, "Ang layunin ng bagong pagbubukas na ito ay maging mas dalubhasa. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng mataas na kalidad at pagbuo ng lineup na wala sa ibang mga tindahan," Tsugaru I Gusto kong maging pinakamagandang food gallery sa Japan."

Sa Marso 17, magbubukas ang food hall na "Asunaro Lounge" sa lugar ng isang malaking aquarium, at tatlong nangungupahan ng pagkain at inumin ang magbubukas.