Ang "Cafe Red" (sa harap ng Hirosaki City Station) ay lumipat at bumukas malapit sa Hirosaki Bus Terminal noong Marso 12.

Ang "Bar VORTEX" sa Dotemachi ay lumipat mula sa isang bar papunta sa isang cafe. Pinapatakbo ito nina Keisuke Akaishi at Shizuka.

Si Keisuke ay nagtrabaho sa ramen shop na "Rankatei" (Ekimae-cho, Hirosaki City) nang halos 10 taon, at si Shizuka ay nagtrabaho sa isang tindahan ng alak sa Aomori, ngunit noong Marso 16, 2019 (Heisei 31), ang vortex ay binuksan ng dalawang tao. . Upang gawin "Kami ay nakakakuha ng track nang paunti-unti, ngunit ang bagong coronavirus ay ginagawang mas mahirap para sa amin na maghatid ng alkohol, na naging mahirap upang gumawa ng negosyo sa gabi," sabi ni Keisuke. Sinabi ni Shizuka, "Mayroon akong koneksyon sa nangungupahan na ito at nagpasyang baguhin ang format ng negosyo at lumipat."

Ang lugar ng tindahan ay mga 20 tsubo at ang bilang ng mga puwesto ay 12. Sinasabing ito ay isang log-style na bahay ng bahay at halos hindi na ayusin. Ang isang sulok na nagsasabi ng kapalaran ay naka-set up sa tindahan. Aura color appraisal (3,000 yen) na nagpapahintulot sa pagsusuri ng sarili at mga kurso sa diagnosis ng pagkatao, at mga kurso na nagsasabi ng kapalaran (2,000 yen) na gumagamit ng mga tarot card at Lenormand card. Tumatagal ang tungkol sa kapalaran ng mga 30 minuto, at sinusuportahan din nito ang paghula para sa maraming tao.

Sinabi ni Shizuka, "Sa Vortex, ang kaganapan kasama ang isang manghuhula bilang isang panauhin ay tanyag, kaya't nagpasya kaming manatiling residente ang manghuhula." "Sa pamamagitan ng paglikha ng isang kanto na nagsasabi ng kapalaran sa cafe, ito ay magiging isang pagkakataon na huwag mag-atubiling subukan ito."

Kasama sa menu ang hipon pilaf (700 yen), omelet rice (800 yen), isang mahusay na tanghalian (1,500 yen) na may kasamang salad at sopas, at pananghalian ng mga kababaihan (1,200 yen). Naghanda kami ng mga menu ng ramen tulad ng halo-halong soba (850 yen), shio ramen, at toyo ramen (750 yen o higit pa) na pinakamahusay na magagamit ang karanasan sa ramen shop. Sinusuportahan din nito ang pagkuha.

Sa hinaharap, tataas namin ang menu ng tsaa at balak na magbigay ng alkohol pagkatapos ng corona. Sinabi ni Keisuke, "Ang dalawa ay wala pa sa gulang. Gusto naming makinig sa mga pangangailangan ng aming mga customer at lumikha ng isang tindahan na maaari naming itayo kasama nila."

Ang mga oras ng negosyo ay mula 11:00 hanggang 21:00. Sarado sa Miyerkules.