Ang "Ito-Yokado Hirosaki store" (sa harap ng istasyon ng lungsod ng Hirosaki) sa harap ng istasyon ng Hirosaki ay na-update noong Nobyembre 18.

Ang tindahan, na bumukas noong 1976 (Showa 51), ay may 1 basement floor at 8 palapag sa itaas ng lupa. Ito ang unang pangunahing pagsasaayos sa loob ng 17 taon. Sinasabing matutugunan nito ang pangangailangan ng mga tinedyer at 30s sa pamamagitan ng pagpapakilala ng malalaking nangungupahan tulad ng tindahan ng gamit sa bahay na "Loft" at "MUJI" at ang tindahan ng mga produktong paninda na "Akachan Honpo".

Ang mga highlight ng pag-renew, "Loft" at "MUJI," ay magbubukas sa unang palapag. Ang "Loft" ay ang pangalawang tindahan sa Aomori prefecture pagkatapos ng Aomori store. Mayroon kaming humigit-kumulang 20,000 mga uri ng sari-saring kalakal na may iba't ibang mga item tulad ng mga gamit sa kagamitan sa sulat, kagandahan at pangkalusugan.

Ang "MUJI" ay may pinakamalaking lugar ng pagbebenta ng palapag sa Aomori Prefecture, at ito ang unang direktang pinamamahalaang tindahan sa "Ryohin Keikaku" sa hilagang rehiyon ng Tohoku. Ang Hirosaki ay magbubukas sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng 20 taon, na hahawak ng higit sa 40 mga kategorya na nakasentro sa pang-araw-araw na mga pangangailangan. Nagbibigay din ito ng mga unang serbisyo ng Aomori tulad ng mga dispenser ng tubig at mga nakapirming pagkain.

Ang "Akachan Honpo", na bumukas sa ika-5 palapag, ay ang pangalawang tindahan sa Aomori Prefecture. Isang tindahan na nagdadalubhasa sa mga produkto ng maternity, sanggol at mga bata, na ibinebenta ang lahat mula sa mga paghahanda sa panganganak hanggang sa mga produktong pangangalaga sa bata. Ang mga tindahan ng 100-yen na "Can Do" at "Kumazawa Bookstore" sa parehong palapag ay nagpalawak sa lugar ng pagbebenta ng sahig.

Bilang karagdagan, ang eyeglass specialty store na "JINS" ay nasa ika-1 palapag, ang sapatos na specialty store na "ABC-MART" ay nasa ika-2 palapag, ang specialty store ng bedding na "Nishikawa Shop Sleep Inn" ay nasa ika-5 palapag, at ang sariwang ang tindahan ng specialty ng isda na "Token Iwara" ay nasa ika-1 palapag ng basement. Bukas ba. Ang departamento ng mga pampaganda ay lumipat mula sa ika-1 palapag hanggang sa ika-2 palapag, at isang bagong departamento ng mga produktong medikal ang naitatag.

Ang food court sa unang basement floor ay muling idisenyo, ang bilang ng mga upuan ay nadagdagan mula 170 hanggang 260, at isang silid ng pag-aalaga at mga prioridad na upuan na eksklusibo para sa pagkain ng sanggol ay inihanda. Ang isang sulok ng panaderya ay bagong itinatag at isang Seven Cafe ang ipinakilala. Ang sahig ng restawran sa ika-8 palapag ay hindi pa nai-update sa oras na ito, at ang iskedyul sa hinaharap ay hindi napagpasyahan.

Sa seremonya na ginanap bago ang pagbubukas ng parehong araw, sinabi ng tagapamahala ng tindahan na si Ishiwatari Koyuri, "Kami ay partikular sa pagiging natatangi ni Hirosaki at sinablig ang aming mga saloobin sa Tsugaru kogin-zashi, mansanas, neputa, atbp. Sa loob at buong tindahan. ) "Na naglalayong lumikha ng isang tindahan, sana ay mabuhay natin hindi lamang ang Hirosaki kundi pati na rin ang lugar ng Tsugaru."

Ang mga oras ng negosyo ay mula 9:00 hanggang 20:00 (Ika-6 na palapag hanggang 18:00, ika-1 palapag ng basement hanggang 21:00).