AOMORI
PAGLALAKBAY

Bibigyan ka namin ng espesyal na impormasyon ng AOMORI!
    Ang "Sato Confectionery" ni Hirosaki ay nagbebenta ng unang direktang sales office na "Daio Guess" at "Itobiki"

    Ang "Sato Confectionery" ni Hirosaki ay nagbebenta ng unang direktang sales office na "Daio Guess" at "Itobiki"

    Kopyahin ang URL ng artikulo

    Isang buwan na mula nang magbukas ng isang direktang tanggapan ng benta na nakakabit sa pabrika ang gumagawa ng kendi ni Hirosaki na "Sato Confectionery" ( Tsukano , Hirosaki City, TEL 0172-34-3356 ).

    Itinatag noong 1952 (Showa 27), ang tindahan ay gumagawa at nagbebenta ng tunay na buhay (Amono = loterya) na mga sweets na "Daio-gashi," "Itohiki," at "Imo-gashi," na nasa rehiyon ng Tsugaru mula pa bago ang giyera . Sa kasalukuyan, ang pangalawang pangulo, si Rikio Sato, ang nagpapatakbo ng tindahan.

    Ang direktang tanggapan ng benta ay itinayo noong ika-1 ng Agosto sa tanggapan ng pabrika kung saan binago ang warehouse ng mansanas noong 1991 (Heisei 3). "Kinansela ng bagong coronavirus ang Hirosaki Cherry Blossom Festival at ang Hirosaki Neputa Festival, at nawalan kami ng pagkakataong makapagbenta. Kami ay orihinal na may plano para sa isang tanggapan ng benta, ngunit may isang kagyat na pangangailangan upang masiguro ang isang lugar upang maibenta ito, "sabi ni Sato.

    Sinasabing ang unang pagtatangka ng kumpanya na buksan ang isang direktang tanggapan ng benta. Si G. Sato mismo ay tumagal ng halos isang buwan upang ayusin ito. Sa mga nagdaang taon, si G. Sato ay aktibong nagbubukas ng mga tindahan sa mga kaganapan, nagbubukas ng mga homepage at nagpaparehistro ng mga trademark para sa mga guhit ng Dakilang Hari. Sinabi ni G. Sato, "Gusto kong panatilihin ang tradisyonal na tunay na matamis na Tsugaru. Ang direktang tanggapan ng benta ay nagbebenta hindi lamang ng mga Matamis kundi pati na rin ng mga orihinal na T-shirt (2,800 yen) at mga tuwalya (1,000 yen).".

    Kasama sa lineup ng produkto ang Daio Guess, Potato Guess (higit sa 26 piraso = 1,400 yen), Petit Daio Guess, Petit Imo Guess (higit sa 11 piraso = 1,000 yen), Petit Potato Guess Apple An (11 piraso = 1,200 yen) .. Nagbebenta din ng butter crackers (270 yen) at Dorman (300 yen).

    "Nang buksan ko ang direktang tanggapan ng benta, may mga tinig tulad ng" Nalaman ko muna na ang pabrika ay nasa ganoong lugar "at" Dumating ako upang bumili ng T-shirt, "at nararamdaman ko ang isang tugon," sabi ni G. Sato . "Dahil nakakita ako ng ilang mga isyu noong nagsimula ako (direktang sales office), gumawa ako ng karagdagang pag-aayos. Nais kong gumawa ng isang window kung saan makikita ng mga bata ang loob ng pabrika sa malapit na hinaharap," aniya.

    Ang mga oras ng negosyo ay simula 13:00 hanggang 17:00. Sarado tuwing Linggo at Miyerkules.

    Mga nauugnay na artikulo sa TSUGARU