이와키야마 관광협회가 5월 22일 홈페이지를 통해 ‘유이(온)향’ 영업 상황을 발신했다.

약 400년 전에 개탕해 현재는 6채의 온천 숙소가 있는 동 온천 마을. 지난해 말 원천의 온수량과 온도가 떨어졌기 때문에 겨울철 일부 여관이 휴업했다. 이와키산 관광협회에 따르면, 7월에는 온천향에 있는 6채의 모든 온천 숙소가 영업한다고 한다.

영업 상황을 발신한 것에 대해, 이와키산 관광 협회 회장의 고야마 노부요시씨는 “온천이 고갈해, 휴업하고 있다고 하는 이미지는 있지만, 타케 온천은 영업을 계속하고 있다.주변의 온천향도 고갈해 있다는 질문을 받기도 하고, 풍평 피해를 조금이라도 줄이고 싶었다”고 말한다.

타카시마 온천 마을에 있는 숙박 시설 「조몬인의 숙소」의 테라지마 다이유 씨에 의하면, 타카시온천에는 4개의 원천이 있어, 각 여관이 원천을 각각 블렌드해 사용하고 있다고 한다. “탕량과 온도가 내린 것은 4가지 중 가장 뜨거운 원천. 이변의 원인이 현재도 모르는 불안은 있지만 다른 원천은 문제 없다”고 테라지마씨.

「조몬인의 숙소」는 숙박객 전용 시설로, 원천의 이변이 있은 후에도 휴업은 하지 않는다. 테라시마 씨는 「고객에게 온천이 미지근한 것을 전하자, 「온천만이 목적이 아니다」 「요리나 여장(오카미) 씨들을 만나러 왔다」라는 목소리를 받았다. 보인다.

오야마 씨에 따르면, 타카 온천향에서는 1950(쇼와 25)년과 1967(쇼와 43)년에도 원천에 이변이 있어, 1969(쇼와 45)년에는 볼링한 기록이 남아 있다고 한다. “야마 온천 고유의 탕화가 있는 푸른 하얀 유황천은 건재하고, 각 여관은 4개의 원천을 사용하여 시행착오로 영업하고 있다. 기회와 재미있는 사람도 있다고 듣는다”고 코야마씨.

「탕의 온도는 현재, 40도 이상이 되어 있어, 이변 전과 거의 변하지 않는다.

이와키산 관광협회에서는 앞으로도 홈페이지에서 영업 상황을 발신해 나갈 것이라고 한다.