"현지의 사람 밖에 읽을 수 없다"고 화제를 모으기 쓰가루 밸브의 교통 안전 표어 간판의 신작 4 장 5 월 23 일 선보였다되었다.

쓰가루 사투리로 쓰여진 교통 안전 표어는 아오모리 현 교통 안전 협회 和徳 지부가 히로사키 시립 성동 초등학교 (히로사키시 오쿠보 니시다) 6 학년에 「교통 안전 배려 하이쿠 '를 의뢰 한 것으로 시작된 노력. 대표작 「うぬうぬど けんどわだ 레바 히하는 필터 "는"(현 외인 이해는) 어렵다 ""현지의 사람 밖에 읽을 수 없다 "고 언론에 소개되어 현재에도 전당 작품으로 같은 학군에 남아있다.

표어는 매년 학교 6 학년의 숙제 올해 2 클래스 42 명에서 4 작품이 선정됐다. 하라다 利昭 지부장은 "지역과 교통 안전을위한 특별 활동의 일환으로 시작, 2018 (헤세이 30) 년부터 쓰가루 밸브를 넣어달라고했다. 표준어보다 친숙한 단어가있는 것으로 교통 안전에 관심 이 원했기 때문 "이라고 말한다.

올해 4 표어는 다음과 같다. "윷 한 등이나 서둘러 사고도없는도 같은 ね 종 (천천히 가십시오 서둘러 사고가 아무것도 안)」 「블루도 나 스마트 폰 ばちょ하고 와다 네요으로 갑판 (청신호로 스마트 폰을 만지며 통과 것은 그만두면 좋겠다) ""わんつか 마음의 느슨 함이 대형 사고에 (약간 마음의 이완이 큰 사고가) ""깜박 달리고 와다 레바 마이 네 꺄 (횡단 전 신호가 깜박이면 달려 통과하지 않고 기다릴). "

간판은 학교의 운동회 날에 맞춰 교문 옆의 산책로를 따라 설치. 1 년간 설치 한 후에는이 학군에 놓고 다시. 현재 학군에는 54 장이 설치되어있어 오래된 것부터 철거 해 나가지 만, 올해는 교체없이 작년의 작품 4 장을 撫牛子 어린이 공원 근처에 설치했다. "이 공원 부근에서는 과거에 접촉 사고가 있었다. 드라이버의주의 환기를 위해 설치 장소 선정했다"고 하라다 씨.

올해의 작품에 대하여 하라다 씨는 "개인적으로 '걷고 스마트 폰"을주의 표어가 좋아이지만, 올해도 역작 조로 "고 말했다. "지역의 평판은 좋고, 현외로부터도 문의가 늘고있다. 코로나 재난에 조금이라도 밝은 화제가되면"다.