El 28 de febrero, el mercado de Hirosaki "Niji no Mart" fue seleccionado para el "Premio del Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca" en los "33º Premios a la Excelente Gestión de Tiendas Minoristas de Alimentos, etc."

La Organización de Promoción de la Racionalización de la Distribución de Alimentos, una asociación incorporada de interés público, lleva a cabo este proyecto desde 1977, dirigido a grupos como tiendas minoristas y distritos comerciales a nivel nacional.Reconocer empresas. Esta es la primera vez que la ciudad de Hirosaki recibe el premio y la primera en la prefectura de Aomori en unos 30 años.

Niji no Mart es un mercado de alimentos generales que ha estado en funcionamiento desde 1956 (Showa 31) y actualmente cuenta con 23 tiendas que venden alimentos frescos, guarniciones, pan, flores y más. Es popular como la cocina de los lugareños y su ubicación frente a la estación de Hirosaki ha ayudado a atraer turistas.

Este año, se recibieron solicitudes de aproximadamente 70 empresas y organizaciones de todo el país, y las tres mejores organizaciones fueron seleccionadas para el Premio del Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca. "Niji no Mart" ha sido elogiado por su sólida base para la cooperación en todo el mercado, su creciente base de clientes de personas entre 20 y 30 años, su entorno de vida segregado con instalaciones comerciales cercanas a gran escala y su colaboración con instituciones públicas. Ejército de reserva.

Daitoyo Hamada de Ikiki Ichiba, que opera Niji no Mart, dijo: "Me alegro de que nuestras nuevas iniciativas, como las ventas cara a cara y las desafiantes aperturas de tiendas, que hemos estado haciendo durante mucho tiempo, hayan sido "Bien recibido. Estamos agradecidos a los clientes locales que visitan regularmente Niji no Mart y a Niji no Mart. Gracias a todos los involucrados", dice con una sonrisa.