“弘前大学×AI×津轻方言项目”目前正在呼吁提供津轻方言语音数据。

该项目于2017年开始（平成29年）。我们致力于使用人工智能（AI）技术，开发将Tsugaru方言语音转换为标准语言文本并自动翻译的软件。有望在可能存在津轻方言的呼叫中心和医疗场所使用该功能。

2020年11月，“ Tsugaru语言词典”向公众开放，它可以索引通过公开招募收集的大约10,000个Tsugaru方言示例数据。参与该项目的科学与工程研究生院今井正幸教授说：“通常来说，自动语言翻译大约需要200,000条数据。这些数据仍然不足。”

今次征集的语音数据可以从项目的主页上发布，据今井先生说，任何微不足道的语音都可以。今井先生说：“我们正在寻找不分年龄或性别的津轻方言。例如，您可以使用智能手机上的录音功能来发送录音数据。我希望您仅使用一个字，而不是日常交谈。” “我们还在开发一个应用程序，使您可以在不久的将来轻松发布。”

招募开放至3月31日，但招募将继续提供示例数据。今井先生说：“我们将对其进行仔细审查，将其转换为文本，并将其添加为数据，以提高准确性。”

今井先生来自县外，可能无法与居住在该地区的当地居民进行沟通。 “津轻方言的含义可能会有所不同，具体取决于同一单词的发音和语调。通过收集语音数据，我们可以创建任何人都可以理解的系统，这是津轻方言的最终目标。”