AOMORI
DU LỊCH

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin đặc biệt của AOMORI!
    "Bayaide" và "Maihande" Bốn tác phẩm mới của học sinh tiểu học cho khẩu hiệu an toàn giao thông bằng phương ngữ Tsugaru

    "Bayaide" và "Maihande" Bốn tác phẩm mới của học sinh tiểu học cho khẩu hiệu an toàn giao thông bằng phương ngữ Tsugaru

    Sao chép URL bài viết

    Vào ngày 20 tháng 5, bốn biển hiệu khẩu hiệu an toàn giao thông mới bằng phương ngữ Tsugaru đã được lắp đặt tại Trường tiểu học Hirosaki Municipal Joto (Okubo Nishida, Thành phố Hirosaki).

    Khẩu hiệu an toàn giao thông được viết bằng phương ngữ Tsugaru là một sáng kiến do Chi nhánh Watoku của Hiệp hội An toàn Giao thông Hirosaki khởi xướng. Mọi chuyện bắt đầu khi tôi nhờ một học sinh lớp 6 của trường tiểu học Joto viết một bài "haiku quan tâm đến an toàn giao thông". Năm nay, 50 sinh viên được mời gửi tác phẩm và 4 tác phẩm đã được chọn.

    Phương châm của năm nay là: "Itomaga stop and chosana na no smartphone (Nếu còn ít thời gian, hãy dừng lại và nghịch điện thoại thông minh của bạn)" "Đèn xanh, đợi một chút, nhưng nó đang nhấp nháy Nếu bạn không đi)" "Heguwader nếu bạn không đi, bạn sẽ đỏ mặt "Bạn không thể rời mắt khỏi chiếc xe của mình, phải không?"

    Haruto Akimoto, một học sinh lớp 6 nghĩ ra "Ittomaga~", cho biết: "Em nghĩ sẽ rất nguy hiểm đối với học sinh trung học và người lớn cầm điện thoại thông minh khi đang đi bộ." Sawa Tanaka, một học sinh lớp 6, người nảy ra ý tưởng về "Aoshin~," nói, "Nhấp nháy không phải là một phương ngữ Tsugaru, nhưng nó diễn tả đèn giao thông nhấp nháy."

    Soshi Odagiri, học sinh lớp 2 lớp 6, người nghĩ ra khẩu hiệu "Heguwadare", cho biết: "Tôi nghĩ ra khẩu hiệu này dựa trên kinh nghiệm của bản thân." Mirei Akiyama, một học sinh lớp 6 đã nghĩ ra "Ashi-chanzu", nói: "Tôi không nói được phương ngữ Tsugaru, nhưng tôi đã nghe phương ngữ Tsugaru của mẹ tôi khi tôi thực hiện tác phẩm."

    Yukihito Sakamoto, người phụ trách lớp 1 của lớp 6 trường tiểu học Joto, cho biết: "Khi số lượng trẻ em nói phương ngữ Tsugaru ngày càng giảm, chúng tôi muốn phụ huynh và trẻ em không chỉ nghĩ về an toàn giao thông mà còn có cơ hội học ngôn ngữ của quê hương họ." và mỉm cười.

    Các bài viết liên quan trong TSUGARU