Light novel "Joppare Aomori no Hoshi Orakonna Toshii Ida" với nhân vật chính nói phương ngữ Tsugaru đã được phát hành vào ngày 28 tháng 12.

Một cuốn light novel có tựa đề ``Isekai Aomori Fantasy,'' trong đó nhân vật chính Orin Jonagold, người nói phương ngữ Tsugaru, phiêu lưu trong vùng Tohoku ảo. Tác giả, Kyoseki Sasaki, là một nông dân bán thời gian sống ở Iwate. Anh ấy được cho là đã quen với phương ngữ Tsugaru từ khi còn nhỏ do ảnh hưởng của gia đình.

Theo ông Sasaki, tác phẩm được đăng trên trang đăng "Hãy trở thành tiểu thuyết gia" trong khoảng một tháng kể từ tháng 6/2021. Nó tạm thời bị ngừng sản xuất do không phổ biến. "Vào tháng 1 năm nay, tôi đã có thể ra mắt với tư cách là một tiểu thuyết gia sau khi thu hút rất nhiều sự chú ý sau khi đăng tải bởi một người dùng Twitter," anh nói.

Một biên tập viên phụ trách của nhà xuất bản, KADOKAWA Sneaker Bunko, cho biết: "Tôi biết đến tác phẩm vì nó là một chủ đề nóng trên Internet, và tôi đã bật cười trước tiêu đề, mục lục và tập đầu tiên của bộ phim. câu chuyện. Phương ngữ Tsugaru không chỉ là một trò nhại, mà còn là một câu chuyện về cuộc phiêu lưu của nhân vật chính. Tôi bị ấn tượng bởi sự khéo léo khi anh ấy kết hợp câu chuyện vào mục đích của mình và phát triển câu chuyện, điều đó đã khiến anh ấy tiếp cận tôi về biến nó thành một cuốn sách."

Vào thời điểm xuất bản, phương ngữ Tsugaru được giám sát bởi "Dự án phương ngữ Kodai x AI x Tsugaru" của Đại học Hirosaki và một PV (video quảng cáo) trong đó diễn viên lồng tiếng gốc Hirosaki Fumiya Imai phụ trách lồng tiếng cho nhân vật chính đã được phát hành trên YouTube. .

Ông Sasaki nói: “Đó là một công việc đã nhận được rất nhiều lợi ích từ Aomori. Người biên tập nói, ``Tác phẩm này chứa đầy những câu chuyện địa phương.

Giá là 726 yên. Vào thời điểm mở bán, 15 cửa hàng sách ở tỉnh Aomori sẽ phân phối truyện ngắn phiên bản giới hạn do ông Sasaki viết.