`` Tàu Kingyo Neputa '' hiện đang hoạt động trên Tuyến Owani của Đường sắt Konan.

Tuyến Owani là tuyến địa phương dài 14 km kết nối ga Chuo-Hirosaki (Yoshino-cho, thành phố Hirosaki) với ga Owani (Owani-cho). Tàu Goldfish Neputa là một chuyến tàu sự kiện được trang trí với 350 con Goldfish Neputa trôi nổi bên trong.

Cá vàng Neputa là một truyền thống vào mùa hè ở Tsugaru, và nó bắt đầu với những chiếc đèn lồng giấy được trao cho trẻ em vì cá vàng là một loại cá xa xỉ trong thời kỳ Edo. Ngày nay, chúng được sử dụng theo nhiều cách khác ngoài lễ hội, và đang trở nên phổ biến như đồ trang trí nội thất và đồ lưu niệm. Nó được sản xuất bởi làng Neputa của gia tộc Tsugaru (thị trấn Kikko). Mọi thứ đều được làm thủ công và phương pháp sản xuất cũng giống như Neputa. Sử dụng giấy hàn hoặc giấy Nhật.

Tàu Neputa Goldfish đã được bắt đầu vào năm ngoái và năm nay nó sẽ chạy từ ngày 1 tháng 8 đến ngày 25 tháng 8 với tên gọi "Tàu Neputa cá vàng cho trẻ em", được trang trí bằng 200 chiếc phao Neputa cá vàng do trẻ em vẽ dọc theo hàng. Vào các ngày thứ bảy và chủ nhật, hoạt động mổ cá vàng Neputa vào ban đêm chỉ với ánh sáng của chú cá vàng neputa được thực hiện đã thu hút rất nhiều sự chú ý trên mạng, cho rằng nó “tuyệt vời” và “như đang ở một thế giới khác. "

Ông Masashi Nakata của Konan Railway cho biết, "Rất may, bài đăng của mọi người trên tàu đang thu hút sự chú ý. Tất cả những điểm quan tâm khác với những bức ảnh do công ty chúng tôi chụp đều đẹp và tôi muốn cảm ơn vì tất cả các bức ảnh đẹp. Cá vàng Neputa lắc lư tự do cũng đẹp, vì vậy tôi muốn các bạn cưỡi nó và trải nghiệm nó. "

Cho đến ngày 30 tháng 9. Các thắc mắc về dịch vụ được chấp nhận tại Trạm Chuo-Hirosaki (TEL 0172-32-6449 ).