Một dòng tweet giới thiệu "Janbara Shimenawa" tại một ngôi đền ở khu vực Tsugaru hiện đang thu hút sự chú ý.

"Janbara Shimenawa" là thiện chí của sợi dây được cài vào cổng torii. Nó có nguồn gốc chủ yếu ở vùng Tsugaru và được dệt với một hoa văn độc đáo. Theo đền Hirota (thành phố Aomori), nó đôi khi được gọi là "jabara", và người ta nói rằng "jabara" đã trở nên buồn tẻ và bị chuyển đổi.

Vào ngày 14 tháng 1, một tài khoản Twitter "Sky Bullet Zion" đi du lịch trong khu vực Tsugaru đã phát hiện ra rằng "Janbara Shimenawa" ở Nanatsudate Hachimangu (Thành phố Goshogawara) chỉ có thể được nhìn thấy ở Tsugaru. Nó đắt tiền. (Bỏ qua) Thật là một thế giới hình học khác làm mẫu ...! ”là phần mở đầu của chủ đề. Tính đến ngày 19 tháng 1, hơn 7.500 lượt retweet và khoảng 20.000 lượt thích đã được nhận.

"Sky bullet Zion" là một nhân viên văn phòng ở Tokyo và được cho là đến thăm các đền thờ trên toàn quốc vào các ngày lễ. Mục đích của chuyến đi này là đến thăm ngôi đền không người lái ở Tsugaru. Trong ba ngày ở lại, tôi đã đến thăm các vùng phía tây nam của Tsugaru như Tsuruta, Goshogawara và Hirosaki. Về "Janbara Shimenawa", anh ấy nói, "Đó là một phong tục hiếm có ở Nhật Bản. Ngay cả trong khu vực Tsugaru, hình dạng và trang trí hơi khác nhau giữa các khu vực, vì vậy tôi muốn đến thăm những nơi tôi chưa từng đến trong cuộc thám hiểm tiếp theo. "

Hirofumi Kasai, chủ tịch của Nanatsudate Hachimangu, mỉm cười rằng ông không biết rằng đó là một chủ đề nóng trên internet. Theo ông Kasai, các tình nguyện viên từ hiệp hội khu phố làm "Janbara Shimenawa" tại hai ngôi đền trong khu vực ngoài đền Nanatsudate Hachimangu hàng năm.

"Shimenawa mang ý nghĩa báo đáp công ơn và sự an toàn của một vụ mùa bội thu, sẽ được lắp đặt từ cuối tháng 12 đến tháng 3 hàng năm. Nghe nói cũng có nghĩa là tạo kết giới nhưng không biết chi tiết trong Trước đây, 33 kiện đã được sử dụng. Tôi đã từng đóng thành một đống, nhưng giờ chỉ còn ít người mang và tình trạng già hóa dân số đang diễn ra khiến việc tiếp tục trở nên khó khăn ”, Kasai nói.

Theo "Hiệp hội bảo tồn Hosogoe Dainen Nawa", nơi đã dành riêng Dainen-nawa và "Jambarashime-nawa" cho đền Hosogoe (thành phố Aomori) trong 34 năm liên tục, nó phải được lắp đặt tại ba ngôi đền ở thành phố Aomori. không biết tình trạng cài đặt của khu vực Tsugaru.

"Tôi nghe nói rằng sự cống hiến của Shimenawa bắt nguồn từ một sự kiện địa phương, nhưng có một số khu vực đã bị cắt bỏ và một số khu vực đã được các tình nguyện viên hồi sinh. Tôi hy vọng rằng mỗi phong cách sẽ được ghi nhận và kế thừa. Chúng tôi cũng có thể làm điều đó. Tôi muốn tiếp tục càng lâu càng tốt. "