Sakurano Department Store Hirosaki (Hirosaki City Jotokita, TEL 0172-26-1120 ) sẽ kết thúc triển lãm "Bể nước Aquarium Tokashiki" tại tầng 1 vào ngày 2 tháng 11.

Một hồ cá lớn với chiều ngang khoảng 10 mét và chiều cao khoảng 3 mét. Nó bao gồm bốn bể cá và trưng bày các loài cá nhiệt đới như cá hề và monodactylidae. Ở trên cùng của bể cá, có một vật thể hiện cái đuôi của cá voi, sóng và đá.

Thủy cung, kéo dài đến giếng trời trên tầng hai, được khách hàng địa phương yêu thích như một biểu tượng của cửa hàng Sakurano Hiromae, và được yêu thích như một điểm dừng chân để mua sắm và ngắm nhìn không gian chờ đợi. Tiền thân "Hirosaki Vivre" đã hoạt động từ năm 1994 (Heisei 6), bảng thông báo khi kết thúc có ghi "Xin chân thành cảm ơn tất cả những người đã bảo trợ chúng tôi trong 28 năm."

Người phụ trách tại cửa hàng Sakurano Hiromae cho biết: “Triển lãm thủy cung sẽ kết thúc, nhưng chúng tôi sẽ làm mới nó với định dạng mới vào mùa xuân năm sau, vì vậy hãy cùng chờ đón”.