AOMORI
DU LỊCH

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin đặc biệt của AOMORI!
    Bảng hiệu khẩu hiệu an toàn giao thông phương ngữ "Namonanebe" "Wantsukano" Tsugaru, năm nay cũng vậy

    Bảng hiệu khẩu hiệu an toàn giao thông phương ngữ "Namonanebe" "Wantsukano" Tsugaru, năm nay cũng vậy

    Sao chép URL bài viết

    Vào ngày 23 tháng 5, bốn biển khẩu hiệu an toàn giao thông bằng phương ngữ Tsugaru mới được công bố, thu hút rất nhiều sự chú ý vì "chỉ người dân địa phương mới có thể đọc chúng."

    Khẩu hiệu an toàn giao thông được viết bằng tiếng địa phương Tsugaru là một sáng kiến bắt đầu khi Hiệp hội An toàn Giao thông Tỉnh Aomori / Chi nhánh Watoku yêu cầu các học sinh lớp 6 của Trường Tiểu học Thành phố Hirosaki Joto (Okubo Nishida, Thành phố Hirosaki) về "haiku từ bi an toàn giao thông". Kiệt tác "Unuu Nudo Kendo Wadare Higarero" đã được giới thiệu trên các phương tiện truyền thông là "(Người nước ngoài hiểu) khó" và "Chỉ người địa phương mới có thể đọc được", và nó vẫn nằm trong cùng khu học chánh với một tác phẩm Hall of Fame. còn lại.

    Khẩu hiệu là bài tập về nhà của học sinh lớp 6 hàng năm của trường, và năm nay, bốn tác phẩm được chọn từ 42 học sinh ở hai lớp. Toshiaki Harada, giám đốc chi nhánh, cho biết, "Chúng tôi bắt đầu như một phần của các hoạt động ngoại khóa để suy nghĩ về khu vực và an toàn giao thông, và từ năm 2018 (Heisei 30), chúng tôi bắt đầu có thêm phương ngữ Tsugaru. Tôi muốn các bạn có nó". "

    Bốn khẩu hiệu năm nay như sau. "Dù vội vàng gặp tai nạn thì hãy đi từ từ, dù vội vàng có gặp tai nạn cũng không có chuyện gì xảy ra." Tôi muốn bạn dừng băng qua khi đang chạm vào điện thoại thông minh của bạn) "" Sự buông lỏng của trái tim tôi trở thành một tai nạn lớn (một chút buông lỏng lòng tôi sẽ trở thành một tai nạn lớn) "" Tôi phải chạy có điểm (trước khi băng qua) Khi tín hiệu nhấp nháy, hãy chờ đợi thay vì chạy ngang qua) ".

    Biển hiệu sẽ được lắp dọc theo vỉa hè cạnh cổng trường vào ngày hội thể thao của trường. Sau khi cài đặt trong một năm, nó sẽ được thay thế trong khu học chánh. Hiện tại, 54 tác phẩm được lắp đặt trong khu học chánh và những cái cũ sẽ được dỡ bỏ, nhưng năm nay không có sản phẩm thay thế, và 4 tác phẩm của năm ngoái đã được lắp đặt gần Công viên Trẻ em Naijoshi. Harada cho biết: “Trước đây đã từng xảy ra một vụ tai nạn liên lạc ở khu vực lân cận công viên. Tôi đã chọn nó làm vị trí lắp đặt để cảnh báo cho người lái xe.

    Về tác phẩm năm nay, ông Harada nói, "Cá nhân tôi thích khẩu hiệu chú ý đến 'Điện thoại thông minh đang hoạt động', nhưng tác phẩm năm nay cũng là một kiệt tác." "Danh tiếng trong huyện là tốt, và số lượng yêu cầu từ bên ngoài tỉnh ngày càng tăng. Tôi hy vọng nó sẽ là một chủ đề sáng sủa do virus corona."

    Các bài viết liên quan trong TSUGARU