Ang "Yamajin" (Aburkawa, Aomori City), isang seafood processing company sa Aomori, ay naglabas ng bagong kulay ng water-based nail polish na "CYAN" na ginawa mula sa scallop shells noong Marso 31.

Isang nail polish na ginawa mula sa mga shell ng scallop ng isang kumpanya na gumagawa ng lahat mula sa pagsasaka ng scallop hanggang sa pagproseso. Apat na kulay ang inilabas noong Mayo noong nakaraang taon, at limang pastel na kulay na may imahe ng tagsibol ang naidagdag sa oras na ito.

Noong nakaraang taon, ang kumpanya ay naglunsad ng isang proyekto sa pagbuo ng produkto upang muling gamitin ang 8,000 tonelada ng mga shell ng scallop na itinatapon taun-taon. Si Rie Aizawa, na siyang namamahala sa pagpaplano at pagpapaunlad ng produkto, ay nagsabi, "Dahil naging pamilyar ang mga SDG, palagi akong nagkaroon ng kamalayan na dapat tayong gumawa ng isang bagay sa halip na iwan ang mga seashell bilang basurang pang-industriya."

Ang pangkat ng proyekto ay binubuo ng 5 kababaihan. Dahil kapwa babae ang managing director at ang managing director, sumang-ayon silang lumikha ng isang bagay na kapana-panabik at cute mula sa pananaw ng babae. Sabi ni Aizawa, ``Habang nagsasaliksik, nalaman ko na ginagamit din ang scallop shells bilang pigment, kaya nagpasya akong gumawa ng nail polish na friendly sa mga kuko at sa kapaligiran. Nag-research ako at naghanap ng kumpanya na ay makikipagtulungan sa pagmamanupaktura, kaya nagsimula ako sa simula."

Ang produkto ay isang water-based na nail polish na gumagamit ng naturally-derived na mga sangkap na banayad sa mga kuko. "Wala itong kakaibang masangsang na amoy at madaling maalis sa pamamagitan ng pagbabad dito sa mainit na tubig." Ang ideya ng pangkat ng proyekto, "Gusto ko ang mga taong mahina ang mga kuko at mga taong hindi karaniwang nakakagawa ng mga kuko dahil sa kanilang trabaho, upang tamasahin ang fashion kahit na sa mga pista opisyal". "Mukhang ang ilang mga magulang at mga bata ay nag-e-enjoy sa pag-apply nito, kaya natutuwa ako na ito ay naging isang produkto na magagamit ng mga tao nang may kapayapaan ng isip," sabi ni Aizawa.

Para sa mga bagong kulay, nagsagawa kami ng survey sa mga tagasubaybay sa Instagram ng kumpanya, sinaliksik ang kanilang mga kahilingan, at pumili ng limang sikat na kulay. Ngumiti si Aizawa, "Gusto kong gawin ito kasama ng mga followers ko. Noong una, halos dalawang kulay ang balak kong gawin, pero lahat ng limang kulay na ginawa ko bilang sample ay cute, kaya nagdesisyon akong ibenta lahat." "Kapag ang scallop shells ay inihurnong sa mataas na temperatura, sila ay purong puti. Lahat ng kulay ay may halong puti, para ma-enjoy mo ang malambot na kulay. Gusto kong maraming tao ang sumubok nito."

Ang nilalaman ay 9ml at ang presyo ay 1,850 yen bawat isa. Bilang karagdagan sa pagbebenta sa website ng kumpanya, magagamit din ito sa Aomori Prefectural Tourist Product Center Aspam (Agata, Aomori City), "KISUKE" sa Aomori Station Building Lavina, HOME WORKS (Hirosaki), at Hachinohe Portal Museum Hacchi ( Hachinohe).