Si Yukihiro Sekiyama, na mula sa Lungsod ng Hirosaki at ang pangunahing manlalaro ng trompeta ng NHK Symphony Orchestra, ay makakasama sa kanyang panganay na anak at oboe player na si Takahiro Mori, sa Hirosaki Cultural Center (Shiragincho, Hirosaki City) sa Nobyembre 28. Ang konsiyerto sa Hirosaki ng mga magulang at anak ay gaganapin sa pangalawang pagkakataon mula noong Disyembre ng nakaraang taon.

Si G. Sekiyama ay ipinanganak sa Hirosaki City at nagtapos mula sa Musashino Academia Musicae. Noong 1982 (Showa 57), nag-aral siya sa ibang bansa sa Northwestern University sa Estados Unidos bilang isang trainee sa ibang bansa para sa mga artista na naipadala ng Agency for Cultural Affairs, at sumali sa orchestra noong 1984 (59). Nang maglaon siya ay naging punong manlalaro ng trompeta at nagpapatuloy hanggang ngayon.

Ang panganay na anak na lalaki, si Mori Gen, ay ipinanganak noong 1988 (63). Nagsimula ang oboe sa edad na 14, at lumahok sa isang tour ng pagganap upang gunitain ang ika-50 anibersaryo ng pagpapanumbalik ng mga diplomatikong relasyon sa pagitan ng Japan at Hungary noong 2009 (Heisei 21). Aktibo rin siya bilang isang arranger. Si Fumiko Kudo, isang nagtapos ng Musashino Academia Musicae na aktibo bilang isang piyanista, ay gaganap din sa konsyerto na ito. Maraming iba pang mga lokal na musikero din ang nagpapakita ng pagkakaibigan.

"Bihira ang kombinasyon ng trumpeta at oboe. Samakatuwid, marami sa mga kanta sa programa ang inayos ng aking anak, na ginagawang isang konsyerto na may malakas na orihinal na kulay," sabi ni Sekiyama. "Gusto kong masiyahan ka sa grupo kasama ang mga tagapalabas na aktibo sa Hirosaki."

Sinabi ni G. Kudo ng piano, "Mas maluwag ako kaysa sa nakaraang taon sa pangalawang konsyerto. Isang malaking karangalan para sa akin, na walang karanasan bilang isang piyanista, na tumayo sa parehong yugto tulad ni G. Sekiyama, na naging ang aktibo sa entablado ng mundo ng mahabang panahon. "Nagpakita ng sigasig.

Magbukas ang mga pintuan ng 18:00 at magsisimula ang mga pagtatanghal sa 18:30. Ang mga tiket ay 2,000 yen para sa mga may sapat na gulang at 1,000 yen para sa mga mag-aaral sa high school at mas bata, at lahat ng mga puwesto ay libre. Para sa mga katanungan, mangyaring makipag-ugnay sa "Cafe Lemon" (TEL 0172-33-9359).