Noong Mayo 26, apat na bagong mga palatandaang slogan ng kaligtasan ng trapiko ng Tsugaru, na "mahirap maintindihan ng mga dayuhan", ay na-install sa Joto Elementary School sa Hirosaki City (Okubo Nishida, Hirosaki City).

Ang pag-install ng mga palatandaan sa slogan ng kaligtasan ng trapiko na nakasulat sa diyalekto ng Tsugaru ay isang pagkukusa na sinimulan mga 10 taon na ang nakaraan ng Aomori Prefecture Traffic Safety Association at ng Watoku Branch Traffic Safety Association. Ang obra maestra na "Ununudo Kendo Wadare Higarero" ay ipinakilala sa media bilang "mahirap para sa mga dayuhan" at naging isang mainit na paksa.

Si G. Toshiaki Harada ng sangay ay nagsabi, "Sa kasalukuyan, 52 mga signboard ang itinatakda sa distrito ng paaralan, at mayroong halos 20 mga islogan na gumagamit ng diyalekto ng Tsugaru. Taon-taon, naiisip ng mga grade 6 ang tungkol sa takdang-aralin, at pumili ng 4 na mga gawa mula sa mga nakolektang mga islogan. , Ginagawa ko ito bilang isang signboard. "

Ang apat na bagong mga islogan na idinagdag sa oras na ito ay ang mga sumusunod. "Kung pagod ka na, matulog ka ng kaunti at pagkatapos ay ihimok ang kotse.", "Huwag tumambay sa gabi." "Itigil ang sistema ng pag-navigate sa kotse (Mangyaring ihinto muna ang kotse bago paandarin ang system sa pag-navigate sa kotse) "," Pulang ilaw na Waiha Dondaba signal hindi papansinin (pulang ilaw, eh! Ano ang ibig mong sabihin? Huwag pansinin ng signal) "".

Ang mga palatandaan ay na-set up sa tabi ng gate ng paaralan sa parehong araw. Sinabi ni G. Harada, "Dahil ang mga bata ay hindi na gumagamit ng diyalekto ng Tsugaru, maraming pamantayang wika. Mula noong nakaraang taon, ginawa naming isang kundisyon na palaging gamitin ang Tsugaru dialect, kaya tatalakayin namin ang kaligtasan ng trapiko sa aming mga pamilya. It maaaring isang pagkakataon na pag-isipan ito, "ngiti niya.