Ang "Kimura Woodworking Co., Ltd. Flower Work / Bread Work Exhibition" ay kasalukuyang gaganapin sa gallery space sa ika-2 palapag ng Takumikan sa Fujita Memorial Garden (Kamishiroganecho, Hirosaki City).

Ang Kimura Wood Products Mfg. Co., Ltd. (Chitose, Hirosaki City, TEL 0172-87-2747) ay bumubuo ng mga ladder ng mansanas para sa Aomori Hiba at gumagawa ng mga kagamitan sa kagamitan sa kahoy at kasangkapan sa bahay. Sa taong ito ang ika-43 taon mula nang maitatag ang kumpanya, na may record record na namamahala sa mga palaruan na gawa sa kahoy tulad ng Tokyo Toy Museum, mga pambansang chain cafe, department store, at shopping malls.

Sinabi ni Takayuki Kimura, ang ika-4 na henerasyon, "20 taon na ang nakalilipas mula nang magkaroon kami ng isang eksibisyon at kaganapan sa pagbebenta sa lokal na lugar." Sa oras na iyon, bumukas ito sa garahe sa tabi ng pabrika at inanyayahan ang mga lokal na residente.

Ang venue, Takumikan, ay isang pasilidad na may isang gallery at cafe na nagpapakita ng mga produktong bapor na binuksan noong Hulyo ngayong taon. "Salamat sa iyong kabaitan, nagpasya kaming gaganapin ang kaganapan," sabi ni Kimura.

Humigit-kumulang na 200 mga gawa ang maipakita. Ang sariling tatak ng "CHITOSE" na kumpanya, na bumubuo ng mga aksesorya at mga produktong paliguan na gawa sa mga puno ng mansanas, ay ihahanda ang buong lineup, at ang unibersal na disenyo ng laruang kahoy na "Warahand" ay pipila ng mga bloke at kalansing. Ipapakita din namin ang panel ng paliwanag ng "Ringo Stool" na nanatili hanggang sa pangwakas sa Wood Furniture Japan Award 2016 at "SOMA Aomori Project" na isang yunit ng kasangkapan mula sa Aomori na inilunsad ngayong taon.

Sa venue, isang loterya ang gaganapin nang hindi nawawalan ng maraming upang ipakita ang isang hanay ng mga produkto ng outlet o hiba square chopsticks sa mga bisita, at gaganapin ang isang pagawaan kung saan maaari mong maranasan ang paggawa ng mga produktong gawa sa kahoy tulad ng butter ng apple tree at mga frame ng larawan (simula sa 500 yen).). Ngumiti si G. Kimura, "Plano ko lang ang mga outlet ng produkto sa aking bayan na Hirosaki. Ang ilan sa mga ito ay mga prototype at ang kanilang paggamit ay hindi kilala, kaya sana malaman ng mga customer kung paano ito gamitin."

Sinabi ni G. Kimura, "Mayroong mga produktong bihirang maipakita at mga produktong inaalok sa makatuwirang presyo, kaya't mangyaring bisitahin kami. Kung makakalikha ka ng isang lugar tulad ng isang showroom nang lokal na may ganitong eksibisyon bilang isang gatilyo, Ipakita ang pagganyak.

Ang oras ng paghawak ay mula 9:00 hanggang 17:00. Hanggang Oktubre 15.