Noong Agosto 17, ang matandang tindahan ng muwebles na "Gallery Jirokan 2" (Horikoshi, Hirosaki City) ay nagbukas sa Hirosaki City.

Ang tindahan ay nagbukas sa lugar ng "Gallery Jirokan" kung saan matatagpuan ang atelier at gallery ng may-manggagawa sa may kakulangan na si Jiro Tateyama. Pangunahin naming hinahawakan ang Japanese antigong kasangkapan tulad ng kimono at mga lumang sari-saring kalakal. Isang matandang katutubong bahay na itinayo noong maagang panahon ng Showa, kung saan nakatira ang mga kamag-anak ni Tateyama, ay binago.

Si Takamitsu Sato ng "Rand BEAN", na humahawak sa mga antigong kagamitan sa Nakasan Hirosaki store (Dotemachi) at Aomori store (Furukawa, Aomori city), ay kasangkot sa paglulunsad ng tindahan. "Sa aming tindahan, na humahawak ng mga gamit sa istilong Western, ang pag-aayos ng mga kasangkapan sa istilong Hapon ay hindi akma sa imahe," sabi ni Sato. Matapos kumonsulta kay G. Tateyama tungkol sa pagtaas ng mga kasangkapan sa istilong Hapon, sinabi niya na nagpasya siyang magrenta ng isang lugar upang hawakan ang mga lumang kasangkapan sa parehong tindahan, na isang bahay ng Hapon.

Bilang karagdagan sa pag-aayos ng higit sa 50 mga item na nakolekta ni G. Sato, mayroong isang record na silid sa pagtingin kung saan maaari kang magdala ng mga tala at makinig sa kanila. Sinabi ni G. Tateyama, "Hindi ito nakakaabala sa kapitbahayan, upang makinig ka sa isang malakas na lakas ng tunog." Libreng gamitin.

"Inaasahan kong ito ay magiging isang lugar kung saan ang mga tao ay maaaring magsama-sama at makipag-ugnayan," sabi ni Tateyama. "Kung mayroon kang mga lumang kasangkapan o bagay na nais mong ibenta, ibebenta namin ito sa consignment. Tutugon din kami sa mga konsulta tulad ng pagpapanatili at pag-aayos ng Tsugaru Nuri. Dahil sa pagbaha ng mga bagay sa modernong lipunan, kaugalian na gumamit ng mabubuting bagay sa mahabang panahon. Sana mag-ugat ito sa Hirosaki. "

Ang mga oras ng negosyo ay mula 9:00 hanggang 17:00.