Noong ika-10 ng Marso, ang Hiba Woodworking Shop Kinoko (Mutsu City, Tel : 080-1675-0188 ), isang tindahan na dalubhasa sa mga produkto ng Hiba mula sa Aomori, ay nagsimulang magbenta ng maliliit na Aomori Hiba logs.

Isang winter-only na produkto na hinahayaan kang tamasahin ang amoy ng bagong putol na kahoy na cypress. Tomoaki Kudo, presidente ng kumpanya, ay nagsabi, ``Ang Shimokita Peninsula ay ang numero unong lugar na gumagawa ng hiba sa Japan. Pamilyar ako sa pabango, ngunit kahit papaano ay nagawa kong muling likhain ang sariwa, mabungang pabango ng bagong putol na hiba na humanga sa akin sa yung sawmill na pinagtatrabahuan ko dati. Akala ko baka maihatid ko na."

Itinatag ni President Kudo ang kumpanya noong Agosto noong nakaraang taon kasama ang kanyang asawang si Naho, na nagsasabing, ``Nais naming i-promote ang mga produkto ng Aomori Hiba na may mga naka-istilo at kasiya-siyang disenyo at pagandahin ang imahe ng Aomori Hiba,'' at ang mag-asawa ay magkasamang gumagawa ng mga produkto. .

Hanggang ngayon, ang Pangulong Kudo ay nagbebenta ng ``Aomori Hiba Raw Sliced ​​​​Aromatic Wood,'' isang vacuum-packed na produkto na gawa sa bagong putol na kahoy na Hiba na may kapal na halos 2 sentimetro, sa limitadong panahon lamang sa panahon ng taglamig. Noong nakaraang taglamig, naglabas kami ng parehong produkto sa iba't ibang laki na may pag-asa na ``gusto naming matamasa ng mga tao ang pabango sa mas mahabang panahon'' at ``gusto naming maramdaman nila ang hugis at pagbabago sa mismong kahoy.' ' ``Ang mga maliliit na log ay mga produktong sinasamantala ang mga katangian ng hibernating na mga puno ng cypress at naghahatid ng amoy ng bagong putol na kahoy. bilang mga bagay sa iyong silid. Ito ay may mga gamit,” sabi ni Pangulong Kudo.

Ang mga presyo ay S size (humigit-kumulang 12 hanggang 14 cm ang lapad, 1,650 yen hanggang 8,910 yen), M size (16 hanggang 18 cm ang lapad, 2,200 yen hanggang 12,760 yen), at L size (20 hanggang 22 cm ang lapad, 3,300 yen hanggang 17,160 yen). ). Lahat ay humigit-kumulang 10 cm hanggang 70 cm ang taas. Ang taas ay iaakma hangga't maaari.

Sinabi ni Pangulong Kudo, ``Nais kong isama ito ng mga tao sa kanilang pang-araw-araw na buhay bilang ``mabangong panloob na dekorasyon.'' Gusto kong malaman ng mga tao sa Aomori ang tungkol sa sariwang pabango, at gusto kong subukan ng mga tao mula sa labas ng prefecture na amuyin ito minsan. .Habang tinatangkilik ang pabango, gusto kong malaman ng mga tao sa Aomori ang tungkol sa amoy ng sariwang kahoy. Sana ay maranasan ng mga tao ang proseso ng pag-crack at pagbabago ng kulay bilang ``ang natural na hitsura ng Hiba.''

Ito ay ibebenta hanggang sa katapusan ng Abril sa opisyal na website ng pagbebenta.