O evento de reutilização "Hirosaki Osagari-kai" será realizado em Hirosaki nos dias 26 e 27 de novembro e 3 e 4 de dezembro. Hospedado por Mirai Net Hirosaki.

O evento distribui gratuitamente roupas e brinquedos infantis. Nos dias 26 e 27 de novembro vamos arrecadar roupas, material escolar, material esportivo, etc. O local é o antigo Hirosaki Kaikosha (Miyukicho, cidade de Hirosaki).

Os itens que podem ser coletados incluem uniformes, bolsas e sapatos. Itens caros, como carrinhos de bebê e cadeiras infantis, serão colocados em horários diferentes para aliviar o congestionamento. Aoi Shikauchi, do Mirai Net Hirosaki, disse: "O equipamento de esqui usado na educação física costuma ser dado às pessoas, por isso é fácil perdê-lo. Se você tiver equipamento de esqui que não usa, por favor, doe-o."

Monte uma vila de estábulos no dia da distribuição. Os restaurantes em Hirosaki estão planejando montar barracas para vender lanches embalados e tonjiru (sopa de missô de porco). No local, pretendemos realizar um minievento para arrecadar doações. “O Hirosaki Toy Hospital mantém os brinquedos coletados, e a maioria das pessoas que nos ajudam são voluntários, por isso precisamos de sua cooperação e doações para manter o negócio funcionando”, diz o Sr. Shikauchi.

Esta é a terceira vez que o evento é realizado e na "festa de segunda mão" realizada em dezembro do ano passado, 1.000 pessoas forneceram itens indesejados e 2.000 pessoas visitaram no dia da distribuição. Shikauchi diz: "É uma pequena conexão entre as coisas, mas espero que seja um evento em que as pessoas se ajudem e sintam uma sociedade de assistência mútua".

O horário de funcionamento é 26 e 27 de novembro = 10:00-15:00, 3 de dezembro = 10:00-15:00, 4 de dezembro = 10:00-14:00. Entrada gratuita.