AOMORI
VIAJAR

Vamos dar-lhe informações especiais da AOMORI!
    Sukajan concluído com Tsugaru Kogin-zashi Projetado com esqueletos e peônia, estatuetas de barro shakogi, etc.

    Sukajan concluído com Tsugaru Kogin-zashi Projetado com esqueletos e peônia, estatuetas de barro shakogi, etc.

    Copiar o URL do artigo

    Em 10 de junho, a marca de produtos "Sugomono JAPN" anunciou a conclusão de "Aomori Kogin-zashi x Shakoki Dogoku Souvenir Jacket (Sukajan)".

    A marca tem como objetivo comercializar souvenirs que utilizem a cultura tradicional e novas perspectivas e técnicas como “grandes coisas”. O "Kiryu Jumper Research Institute" e a "Kiryu Souvenir Association", que realizam atividades para preservar a cultura Sukajan sob o nome de "47 prefeituras do projeto de jaqueta de lembrança local nacional (Sukajan)", cooperarão.

    Sobre o motivo de escolher Aomori como o primeiro projeto, o Sr. Satoshi Torigoe, o diretor criativo responsável pelo planejamento de produtos e relações públicas do filme, disse que escolhi Tsugaru Kogin Sashimi do artesanato de Aomori porque queria colaborar com o artesanato de Aomori ".

    Tsugaru Kogin-zashi é uma técnica de bordado tradicional que foi transmitida na região de Tsugaru e apresenta um padrão básico chamado "modoko". Sr. Torigoe pediu Kogin-zashi de Hirosaki "Kogin-ya Sashibo" e "cogin + T" para esfaquear Tsugaru Kogin. Kinuko Kinuta, que preside "cogin + T", disse: "Quando vi o esboço original de Sukajan, pensei que a imagem de design de Gaikotsu poderia ser expressa por Neputa, então decidi perguntar a Neputa".

    Yudai Nomura, um artista de Neputa responsável pela pintura de design, disse: "Quando recebi o pedido, eu tinha um ponto de interrogação na cabeça, então decidi aceitá-lo. Falando em pintura de Neputa, existem vários tipos de peônia e peônia. A combinação pode ter criado uma atmosfera única."

    Sukajan é reversível, e baseado no esqueleto e peônia desenhados pelo Sr. Nomura, "Kogin-ya Sashibo" e "cogin + T" são bordados com Kogin-zashi no lado A, e o shako-ki-dogu é feito de cetim de rayon feito por Kiryu. O lado B projetado é atraente. O Sr. Sashibo diz: "Espero que você se interesse por Tsugaru Kogin-zashi, pintura de Neputa e Jomon na entrada de Sukajan."

    O Sr. Torigoe está entusiasmado por querer enviar ao mundo o conceito de lembranças que combinam a cultura tradicional de cada região com novas perspectivas.

    De acordo com o Sr. Torigoe, o Sukajan completo será exibido na Prefeitura de Aomori e em Tóquio, e então feito sob encomenda e vendido.

    Artigos relacionados em TSUGARU