No dia 27 de fevereiro, no Hirosaki Municipal Hyakkokumachi Exhibition Hall (Hyakkokumachi, Hirosaki City), foi realizada a palestra "Kaiwai desenhado pelo Chataro Shimbun".

A palestra foi realizada no painel de exposição "Watoku Archive" promovido pelo grupo de cidadãos "Watoku History Detectives". O Arquivo Watoku é um projeto para exibir cerca de 50 materiais, como fotos de Watokumachi e mapas antigos, para que você possa olhar para trás, para a paisagem urbana antiga e os festivais. Muitas pessoas além de Watokumachi também visitaram.

O "Chatarou Shimbun" apresentado na palestra foi publicado em Hirosaki de 1920 (Taisho 9) a 1940 (Showa 15). De acordo com Hideaki Tonosaki, chefe do departamento de notícias do Tonosaki Nihonsha, ele postou muitos artigos sobre a cidade, votos populares no papel de gueixas e artigos sobre sátira social. Também é conhecido entre os pesquisadores literários modernos que o romancista Osamu Dazai publicou um tanka sob o pseudônimo de "Soji" quando estava no antigo sistema Hirosaki High School.

Na palestra, ele apresentou "Dissecando Watokumachi", que foi serializado sete vezes em 1931 (Showa 6). Ele prefaciou com "Palavras abusivas" e a descreveu como "a cidade do grotesco erótico (erótico, grotesco, absurdo)", ao mesmo tempo que descreveu claramente a cidade da época, como "o coração do mundo dos negócios em Hirosaki". O Sr. Tonosaki disse: "Havia uma divisão em Watoku-cho, mas quando se trata de problemas fora da cidade, há algo que pode ser dito sobre a união e a formação de uma frente conjunta."

O editor de "Chatarou Shimbun", Hitoshi Furuki, era um ex-repórter de jornal e também a figura central do "Donki Club" que começou a observar as flores de cerejeira no Parque de Hirosaki. Diz-se que foi o precursor do Hirosaki Cherry Blossom Festival, que começou em 1918 (Taisho 7). O Sr. Tonosaki continua suas atividades de pesquisa sobre o nome Furuki e "Chatarou Shimbun", além de suas atividades de repórter, e diz: "Pode ser a primeira vez que apareço desta forma."

Quanto ao “Chatarou Shimbun”, “Embora fosse um jornal publicado em Hirosaki na época, tem um valor de primeira classe no esclarecimento da sociedade japonesa, e é um registro que reflete a disseminação de informações com as áreas centrais e locais e a situação mundial . Também será ", diz Tonosaki. "Há muitos assuntos faltando, e alguns deles não estão mais lá porque estavam antes da guerra. Eles podem estar dormindo em depósitos ou cômodas, então se houver algum, por favor, deixe-os como materiais históricos."