Pada 10 Mac, Hiba Woodworking Shop Kinoko (Mutsu City, Tel : 080-1675-0188 ), sebuah kedai yang mengkhusus dalam produk Hiba dari Aomori, mula menjual kayu balak Aomori Hiba yang kecil.

Produk musim sejuk sahaja yang membolehkan anda menikmati bauan kayu cemara yang baru dipotong. Tomoaki Kudo, presiden syarikat itu, berkata, ``Semenanjung Shimokita ialah kawasan pengeluar hiba nombor satu Jepun. Saya sudah biasa dengan bau itu, tetapi entah bagaimana saya dapat mencipta semula bauan segar buah hiba yang baru dipotong yang menarik perhatian saya kilang papan tempat saya bekerja. Saya tertanya-tanya sama ada saya boleh menghantarnya."

Presiden Kudo mengasaskan syarikat itu pada Ogos tahun lalu bersama isterinya Naho, berkata, ``Kami ingin mempromosikan produk Aomori Hiba dengan reka bentuk yang bergaya dan menggembirakan serta meningkatkan imej Aomori Hiba,'' dan pasangan itu telah membangunkan produk bersama-sama. .

Sehingga kini, Presiden Kudo telah menjual ``Aomori Hiba Raw Sliced ​​Aromatic Wood,'' produk pembungkusan vakum yang diperbuat daripada kayu Hiba yang baru dipotong kira-kira 2 sentimeter tebal, untuk masa yang terhad hanya semasa musim sejuk. Musim sejuk lalu, kami mengeluarkan produk yang sama dalam pelbagai saiz dengan harapan ``kami mahu orang ramai menikmati haruman itu untuk jangka masa yang lebih lama'' dan ``kami mahu mereka merasai bentuk dan perubahan dalam kayu itu sendiri.' ' ``Balak kayu kecil adalah produk yang memanfaatkan ciri-ciri pokok cemara berhibernasi dan menyampaikan haruman kayu yang baru dipotong. Anda bukan sahaja dapat menikmati baunya, tetapi anda juga boleh menggunakannya untuk memegang hidangan makanan haiwan peliharaan, pasu, atau menggunakannya sebagai objek di dalam bilik anda. Ia mempunyai kegunaannya,” kata Presiden Kudo.

Harga adalah saiz S (kira-kira 12 hingga 14 cm diameter, 1,650 yen hingga 8,910 yen), saiz M (16 hingga 18 cm diameter, 2,200 yen hingga 12,760 yen), dan saiz L (20 hingga 22 cm diameter, 3,300 yen kepada 17,160 yen). ). Semuanya lebih kurang 10 cm hingga 70 cm tinggi. Ketinggian akan dilaraskan sebanyak mungkin.

Presiden Kudo berkata, ``Saya mahu orang ramai memasukkannya ke dalam kehidupan seharian mereka sebagai ``hiasan dalaman yang wangi.'' Saya mahu orang di Aomori tahu tentang bau segar itu, dan saya mahu orang dari luar wilayah mencuba menghidunya sekali .Sambil menikmati bauan itu, saya mahu orang ramai di Aomori tahu tentang bauan kayu segar. Saya harap orang ramai dapat mengalami proses rekahan dan perubahan warna sebagai ``penampilan semula jadi Hiba.''

Ia akan dijual sehingga akhir April di laman web jualan rasmi.