El 24 de abril se inauguró un café multiusos "LA SAISON" (Daikancho, Hirosaki City, TEL 0172-37-4666) en Daikancho, Hirosaki City.

El gerente de la tienda, Kaoru Kamata, y el propietario, Kazuyuki Kamata, dirigen la escuela intensiva "Kogakukan" en el segundo piso del mismo edificio. "El primer piso ha permanecido vacante durante mucho tiempo, y espero que ayude a revitalizar a Hirosaki", decidió abrir un café alrededor de diciembre del año pasado. Alentada por un amigo de la misma generación que abrió un café, Kaoru dijo: "Pensé que podríamos hacerlo nosotros mismos".

El área del sitio es de 50 tsubo. El número de asientos es 25. La mayor parte del interior está hecho a mano por dos personas. El mostrador se hizo reutilizando la madera del escritorio de estudio. Los accesorios y artículos diversos que se exhiben como exhibiciones son obras de artistas locales y también están a la venta. Kazuyuki dice: "Espero que sea un lugar donde la mayor cantidad de gente posible pueda ver las obras de los artistas". Se exhibe y vende. También ofrecemos un servicio de ampliación de impresión fotográfica en la tienda con una impresora de gran formato que tiene un alto nivel de aficiones.

El menú de bebidas incluye café caliente y expreso (180 yenes), capuchino, café con leche (240 yenes o más), varios tipos de té (180 yenes en adelante) y jugo carbonatado (280 yenes) que puede mezclar como desee. El menú de bocadillos incluye una variedad de pan recién horneado (a partir de 130 yenes), magdalenas y galletas (150 yenes o más). Hay un espacio en la parte trasera de la tienda donde puede leer y estudiar, y también ofrecemos un servicio de alquiler de escritorio privado (4,600 yenes / mes).

"El precio es bajo asumiendo que los estudiantes lo usarán", dice Kaoru. Como quería convertirlo en un lugar para el intercambio informal, los graduados de la escuela intensiva que regresaron a casa durante las vacaciones visitaron la tienda durante la Semana Dorada, que acaba de abrir, y se convirtió en un lugar para informar sobre la situación actual y el curso de cada uno. Era. "Me alegro de haber iniciado la tienda porque algunos de los graduados iban allí casi todos los días", sonríe.

El horario comercial es de 12:00 a 19:00. Cerrado domingos y lunes.