La tienda de muebles antiguos de Hirosaki "Rand BEAN Hirosaki Store" (Ozawa Yamazaki, ciudad de Hirosaki) se trasladará y abrirá el 9 de junio.

La tienda vende muebles a medida y repara y rehace muebles en general. La "Tienda Hirosaki Nakasan" (Dotemachi) cerró el 17 de febrero, y la "Tienda Aomori Nakasan" (Shinmachi, Ciudad Aomori) se trasladó a la "Tienda Aomori" (Furukawa, Ciudad Aomori) el 16 de mayo.

La tienda, que será reubicada y se abrirá como la "tienda Hirosaki", ha renovado una propiedad de carpintería que se cerró hace dos años. El área del sitio es de 600 tsubo y el área de la tienda es de 120 tsubo. Además del espacio de venta de muebles de fabricante y artículos varios, también habrá una sala de exposición y una fábrica de fabricación. El presidente Takamitsu Sato revela que "un lugar con una buena vista del monte Iwaki y amor a primera vista".

El Sr. Sato se fundó el 3 de junio de 2012 mediante el alquiler de un almacén de manzanas. En noviembre del mismo año, se trasladó al distrito comercial "Avenida Lunes" (Dotemachi, ciudad de Hirosaki). En 2015, abrimos tiendas en las tiendas Hirosaki y Aomori de Nakasan. "Utilizamos el crowdfunding para este movimiento y logramos la cantidad objetivo. Estamos agradecidos con quienes nos han apoyado en línea y con quienes nos han cuidado en los últimos siete años".

Hicimos una ventana en el espacio de ventas desde donde se puede mirar hacia la fábrica. “Quiero que la gente tenga un apego y cariño al ver el proceso de trabajo de hacer los muebles que encargaron”, dice Sato. "Había imaginado el establecimiento de una fábrica y una tienda desde el principio. Parece que pude encenderme y volver al punto de partida de lo que quería hacer".

El primer día de la reubicación, se llevará a cabo un evento de apertura al aire libre en las instalaciones. Seis DJ locales tocarán música y venderán café y hielo raspado. El tiempo de espera es de 11:00 a 17:00.

El Sr. Sato dice: "La compra de muebles es el momento. Continuaremos realizando eventos como este y aumentaremos las oportunidades para conocer nuestros muebles".

El horario comercial es de 10:00 a 18:00 horas. Cerrado los martes, miércoles y jueves.