"Shanson Sakaba Ren" de Hirosaki (Okeyamachi, ciudad de Hirosaki, TEL 0172-33-0191) celebró su 50 aniversario en junio. Actualmente, el propietario y cantante de chanson en dialecto Tsugaru, Ren Akita, está realizando una gira de conciertos conmemorativos en todo el país.

Fue inaugurado en 1968 (Showa 43), y se dice que era un bar que inicialmente tocaba discos para BGM. Cuando Akita comenzó a cantar en lugar de discos, compró un micrófono, contrató a un pianista y gradualmente comenzó a tocar en vivo en la tienda.

El Sr. Akita dijo: "Nunca he estado en Francia y ni siquiera tengo un pasaporte, pero desde que era estudiante me encantaban las películas francesas y me encantaba cantar canciones en la película. Era el centro".

El concierto del 50 aniversario comenzó en Kyushu y Fukuoka el 1 de abril y se llevó a cabo en Osaka y Koriyama en junio. "Básicamente, cantar es solo dentro de la tienda. Los clientes que lo escuchaban dentro de la tienda querían escucharlo en su propio lugar, por lo que comenzaron a cantar fuera de la tienda", dice Akita. "Estoy agradecido por la oportunidad de interpretar canciones en lugares en los que nunca he estado en un concierto conmemorativo y de transmitir el encanto de Hirosaki", sonríe.

El 5 de octubre se celebrará un concierto en Culttz Kawasaki Hall (ciudad de Kawasaki, prefectura de Kanagawa) con el pianista Takashi Obara y el ex locutor de la NHK Nobuo Murakami como navegantes. Fue su tercera presentación en vivo en Kawasaki, y se dice que actuó como un concierto benéfico para la reconstrucción del Gran Terremoto del Este de Japón.

El Sr. Akita dijo: "Comencé la tienda cuando tenía veinte años y estaba protegido por los cálidos vítores de los lugareños, y todavía continúo. Soy viejo, pero quiero seguir cantando mientras pueda hablar". Mostrar.

En el futuro se llevarán a cabo conciertos conmemorativos en Sendai y Hanamaki, y se realizarán actuaciones adicionales. El Sr. Akita dice: "Todavía estoy pensando en Hirosaki para la presentación final, y planeo realizarla en el Salón Cívico de Hirosaki (Shimoshiroganecho, Ciudad de Hirosaki) el próximo abril".