AOMORI
VIAJE

¡Te daremos información especial de AOMORI!
    Un festival extraño en Aomori y Kuroishi "Ciudad vieja de Masamako" Una larga fila en cada tienda desde temprano en la mañana

    Un festival extraño en Aomori y Kuroishi "Ciudad vieja de Masamako" Una larga fila en cada tienda desde temprano en la mañana

    Copiar URL del artículo

    La "Ciudad anterior de Masamako" se llevó a cabo en Kuroishi, Aomori, el 4 de febrero, y estuvo abarrotada de clientes que compraron "McCo" desde temprano en la mañana.

    "McCo" es un dialecto Tsugaru que significa "Otoshidama" y "bonificación", y "Old Masa Mako City" comienza cuando una ferretería de Kuroishi entregó Mako a sus clientes habituales. La costumbre, que ha continuado desde la era feudal, era Kuroishi, que prosperó como ciudad mercantil, y comenzó a actuar como McCo como un día en que los comerciantes mostraban su voluntad de hacer negocios.

    Actualmente, principalmente en las tiendas suburbanas, presentaremos a Macco bienes diversos como necesidades diarias de acuerdo al precio de compra, y dado que McCo vendrá con una cantidad limitada y más que el precio de compra, se formará una larga fila a partir de las 5 o ' reloj antes de que abra la tienda. En el supermercado "Satocho Kotobukicho" (Kotobukicho, ciudad de Kuroishi), había una figura que montó una carpa desde las 11:00 del día anterior y preguntó por McCo.

    En Yokomachi, el centro de Kuroishi, se instaló una torreta con una altura de unos 5 metros, y se llevó a cabo la realización de fortunas a las 5 y las 10 de la mañana. Fukumaki es una costumbre que comenzó con lanzar mochi con efectivo, y ahora no es mochi, pero las monedas y los cupones de descuento de cada tienda se ponen en una bolsa.

    El Sr. Koji Narumi, de la Cooperativa del Distrito Comercial Kuroishi, que patrocina la antigua ciudad de Masaru McCo, habla sobre cómo la ciudad de McCo ha cambiado con los tiempos. "Se dice que se convirtió en un estilo moderno después de la guerra, y escuché que durante la era de la burbuja, a los clientes que compraban un juego de muebles se les presentaba un automóvil de pasajeros como un Macco".

    Narumi dice: "La cantidad de clientes que buscan McCo está aumentando, especialmente en las tiendas suburbanas. Existe una tendencia a revisar los folletos distribuidos con anticipación, decidir qué tiendas alinear con la familia y preguntar por McCo con toda la familia. familia. ".. "Para los ciudadanos de Kuroishi, la ciudad de McCo es como un festival una vez al año, e incluso los ciudadanos de Kuroishi que salieron de la ciudad volverán por este día. La forma en que toda la ciudad está en auge desde temprano en la mañana es exactamente Kuroishi. Único en la ciudad de Kuroishi ".

    Artículos relacionados en TSUGARU