El 18 de enero, el escritor de Kogin-zashi de Hirosaki, "Kogin-ya Sashibo", logró crear un código QR utilizando la técnica Tsugaru Kogin-zashi.

Tsugaru Kogin-zashi es una técnica de bordado tradicional que se ha transmitido en la región de Tsugaru desde el período Edo. Se caracteriza por apuñalar con un número impar de puntadas contra el tejido vertical, y se cose un patrón geométrico llamado "modoko". En ese momento, nació como parte de las medidas contra el frío, pero en los últimos años ha ido llamando la atención como un artículo de moda como es el caso de diversos artículos y complementos.

Según el Sr. Sashibo, "En el pasado, el teléfono con funciones trataba de leer el Tsugaru Kogin-zashi que hice como un código QR y, a veces, no podía tomar una foto normal". "Espero que Tsugaru Kogin-zashi se convierta en un tema candente y te haga sentir que es divertido", dice, explicando por qué creó el código QR.

El código QR cosido a mano creado mide aproximadamente 1,9 cm de lado. En el proceso de producción, basado en el código QR creado, se convierte a la figura siguiente con 28 cuadrados a cada lado, y el código QR se cose haciendo referencia a la figura siguiente. "El trabajo de apuñalamiento en sí mismo toma alrededor de 30 minutos. Tomó más tiempo dibujar la figura de abajo", dijo.

"Suele ser fácil de leer inmediatamente después de apuñalar o en la pantalla de una computadora, pero puede ser difícil según el terminal y el entorno de lectura", dice Sashibo. "Todavía hay muchas mejoras, pero me alegraría que apareciera alguien como yo que hace un código QR o que inicia Tsugaru Kogin-zashi", sonríe.