"Imanoiro '16" se lleva a cabo actualmente en la selecta tienda "Bamboo Forest" en Hirosaki (Daikancho, ciudad de Hirosaki).

"Snow hand made", presidido por Ryosuke Sasaki y Yuki Kasai, quienes se mudaron a Hirosaki desde la isla Hateruma en Okinawa desde julio del año pasado, se llevará a cabo por primera vez en una tienda real. Los dos que fabrican textiles teñidos con plantas, tejidos y accesorios se exhibieron en ferias artesanales celebradas en la prefectura como "Tsugaru Mori" y "Craft Komichi" este año.

Sasaki de Yokohama y Kasai de Hirosaki comenzaron Pinumtu Studio en la isla Hateruma después de trabajar para Akiko Ishigaki, una artista textil de la isla Iriomote. El Sr. Sasaki hace hilos teñidos con tintes vegetales naturales, y el Sr. Kasai realiza trabajos que son particulares sobre la máquina primitiva (Genjibata) que comenzó a usarse en el período Yayoi ya mano.

Sasaki dice que la razón para trasladar la base de actividades a Hirosaki es "Me impresionó la cantidad de artesanías y el alto nivel, y decidí hacer cosas fuera de la isla Hateruma". Se necesitaron 47 días para recorrer los 6500 km del archipiélago japonés, y ahora la casa vacía en la zona de Oinomori se utiliza como taller para actividades creativas. "Buscaba una casa con agua de pozo necesaria para teñir", sonríe.

En el lugar, 6 tipos de textiles como la correa de la cámara (14,000 yenes) y la banda de furoshiki (4,000 yenes), 6 tipos de tejido como elástico para el cabello (1,800 yenes) y pendientes de tejido de encaje (3,000 yenes), puestos y chales. 100 Alinee los puntos.

Sasaki, que vive en Aomori por primera vez, está sorprendido por la cantidad de plantas que se pueden usar como tintes. "En el caso de Hateruma, los colores se fabrican en base a los tres tintes principales de azul, rojo y amarillo. Aomori no tiene la oscuridad de los colores de Hateruma, pero hay una amplia variedad de plantas para usar como tintes. Índigo en varios lugares de la prefectura. Está plantado y algunas personas están cultivando raíces moradas en Towada. No podía entenderlo hasta que viví allí ".

Miki Takemori, el propietario de "Bamboo Forest", dijo: "Mucha gente está realmente impresionada con las artesanías detalladas, como las máquinas, y cuando lo anuncié en el sitio web, algunos clientes vinieron de Akita e Iwate".

El horario comercial es de 11:00 a 19:00. Cerrado los martes, segundo y cuarto lunes (cerrado el 31 de diciembre y el 1 de enero). La exposición finalizará el 5 de enero del próximo año.