El 17 de agosto, la antigua tienda de muebles "Gallery Jirokan 2" (Horikoshi, ciudad de Hirosaki) abrió en la ciudad de Hirosaki.

La tienda abrió en las instalaciones de la "Galería Jirokan", donde se encuentran el taller y la galería del artesano de laca Jiro Tateyama. Manejamos principalmente muebles antiguos japoneses como kimonos y artículos varios viejos. Se renovó una antigua casa popular construida a principios del período Showa, donde vivían los parientes de Tateyama.

Takamitsu Sato de "Rand BEAN", que maneja muebles antiguos en la tienda Nakasan Hirosaki (Dotemachi) y la tienda Aomori (Furukawa, ciudad de Aomori), participó en el lanzamiento de la tienda. "En nuestra tienda, que maneja muebles antiguos de estilo occidental, organizar muebles de estilo japonés no encajaba con la imagen", dice Sato. Después de consultar con el Sr. Tateyama sobre el aumento de muebles de estilo japonés, dijo que decidió alquilar un lugar para manejar muebles viejos en la misma tienda, que era una casa japonesa.

Además de organizar más de 50 artículos recopilados por el Sr. Sato, hay una sala de visualización de registros donde puede traer registros y escucharlos. El Sr. Tateyama dice: "No molesta al vecindario, por lo que puede escuchar a un volumen alto". De uso gratuito.

"Espero que sea un lugar donde la gente pueda reunirse e interactuar", dice Tateyama. "Si tiene muebles viejos o algo que quiere vender, lo venderemos en consignación. También responderemos a consultas como mantenimiento y reparación de Tsugaru Nuri. Debido a la avalancha de cosas en la sociedad moderna, es costumbre use cosas buenas durante mucho tiempo. Espero que eche raíces en Hirosaki ".

El horario comercial es de 9:00 a 17:00.