El "1er Club de Lectura del Misterio de la Traducción de Hirosaki" se llevó a cabo el 21 de mayo en el Hotel Internacional Hirosaki (Dotemachi, Ciudad de Hirosaki).

Un grupo de aficionados a la traducción de novelas de misterio que se reúnen para discutir e intercambiar opiniones y comentarios sobre libros. Se lleva a cabo en más de 20 lugares en todo el país a través de la red "Translation Mystery Award Syndicate", y Hirosaki es el tercer lugar en la región de Tohoku después de Fukushima y Sendai.

En este día se reunieron 12 personas de dentro y fuera de la prefectura, y algunas de ellas participaron de los clubes de lectura de cada zona. Desde Tokio, participaron el crítico de libros de misterio Matsukoi Sugie y el traductor Masamichi Higurashi. Hideo Motoki, el coordinador de la asociación, recuerda: "Me sorprendió cuando recibí una solicitud del Sr. Higurashi, que traduce mucho la serie de Sherlock Holmes".

Motoki dijo: "Quería un lugar para hablar sobre novelas de misterio. Cuando vivía en los suburbios de Tokio, tenía amigos que hablaban sobre novelas de misterio todas las semanas, pero después de regresar a Hirosaki, mis amigos a mi alrededor. pensando en organizar un club de lectura yo mismo durante varios años porque no estaba allí ". "Debido a que la red es fuerte, fue alentador ver a muchas personas apoyándonos en varios lugares incluso antes del evento".

Una mujer de unos veinte años que participó de Hirosaki dijo: "Esperaba que hubiera una fiesta de lectura misteriosa de traducción en la prefectura de Aomori, pero me sorprendió que se realizara en la ciudad de Hirosaki".

"Me gustaría realizar el evento una vez cada tres meses en el futuro", dice Motoki. El evento se anunciará en el sitio web.