On August 11, the pop-up store "inorino" opened in Hirosaki's department store "Nakasan Hirosaki store" (Hirosaki city bank).

Saori Kushibiki, who makes and sells twin clothes for children by hand, opened for the first time. Utilizing the approximately 2 tsubo roadside store near the entrance to the bank town on the 1st floor of the mezzanine floor, we will prepare about 30 items such as twin children's clothes, as well as a tie (bib) and a brooch.

After graduating from Hirosaki Jitsugyo High School Fashion Design Department, Kushibiki went on to Bunka Fashion College in Tokyo. He returned to Hirosaki at the age of 23 and got married. She has had a baby in 2014. "I often have a hard time after giving birth. My twin mother feels twice as hard as usual. I thought there was something I could do for such a mother, and I arrived at the dressmaker I always loved." I started a business on March 15th this year.

Many of the products are single items, and the twin clothes use the same material for both clothes, but the play position is such that the pocket positions are asymmetrical and the difference between vertical stripes and horizontal stripes is shown. “The two designs are purposefully changed. For twins who often wear the same clothes, it's a special feeling that they look similar to the other's clothes,” says Kushibiki. "If the difference in design can be the catalyst for a fun conversation," he said.

Currently, the products are exhibited and sold only at Kotori cafe (Hyakuseki-cho). At the pop-up store, Mr. Kushibiki himself serves customers. “I was taking a walk with my child and taking a good look at this store. I was drawn to the location of Dote-cho and the small size of the store, and I wanted to sell the product here. I'm glad to hear the live voice." You can also see Mr. Kushibiki making products at the store.

Business hours are from 11:00 to 17:00 (until 18:00 on Saturdays and Sundays). Closed on Wednesdays. Until the 27th of this month.