青森函馆双城推进协议会（青森市柳川2）目前正在举办摄影比赛，以扩大两市之间的交流。

此次大赛已是第四次举办。以“我爱双城！”为主题。该协会的负责人丰岛浅美女士喊道：“我希望你们能给我发送一些有吸引力的照片，比如当地人或外地人的视角。”

两座城市自古以来人员往来和货物往来十分频繁。以青函隧道开通为契机，我们于1989年（平成1年）签署了旨在形成和发展经济文化区的“友好城市”合作协议。理事会组织和推动交流项目，竞赛是其中的一部分。

招聘类别有3个。青森县居民在青森市拍摄的照片、函馆市民在函馆市拍摄的照片以及两名公民以外的申请者在青森市和函馆市拍摄的照片。大奖1名，优秀奖1名，获奖者5名。作为补充奖品，还将赠送来自两个城市的各种特色产品。

每人最多 3 个条目。如果您居住在日本，则可以申请并通过专用表格提交必要的信息和照片数据。获奖作品将于11月下旬公布，并于12月举行颁奖典礼。通过初审的作品将在青森市政府一楼大厅展出。

申请截止日期为 8 月 31 日。