Nebuta 的口号“Rassera”目前在法语中被称为“悬而未决的贵族”。

传播津轻方言的Vtuber Nepuko Tsugaru于8月28日发帖称，“关于青森睡魔节的口号‘Lasser’在法国是‘吊死贵族’的意思，并公开了对比视频。”截至 9 月 5 日，它已收到 6,000 多次转发和约 16,000 个赞。

Nepuko Tsugaru说：“关于‘Rassera’的起源有多种说法，连青森居民都不太了解。几年前听说它与法语相似时，我本人也感到很惊讶。在这段视频中，我试图把那种惊喜传达给大家。”

对视频的回应是“睡魔超乎我的想象”“超越空神的水平”（原妈）等评论，动画电影“AKIRA”的BGM中出现了“Rassera”的标语”。有人指出

Tsugaru Nepuko说，“我在今年举行的弘前睡魔300周年庆典上发布了这个，希望其他县的人们也知道Neputa和Nebuta。很多人会看到这个推文和视频。我一直在想几年来的内容，以便我能收到它，所以我很高兴关于睡魔祭的话题已经传播开来。”

弘前大学的法语教师熊野真纪子说，“啊！也可以翻译成‘一切都会好的，一切都会好的’。”因为语调匹配，你可能会听到它作为‘Rassera’。”

根据熊野先生的说法，“a sa ira sa ira”之后的短语“les aristocrates on les pendra!”的意思是“绞死贵族！”解释道。 “‘Ah, ça ira!’是象征法国大革命的革命歌曲之一，当我问一位法国朋友时，他在 1989 年，即法国大革命 200 周年时唱了这首歌。”。