4月24日，一家多功能咖啡厅“ LA SAISON”（弘前市大观町，TEL 0172-37-4666）在弘前市大观町开业。

商店经理Kaoru Kamata和所有者Kazuyuki Kamata在同一建筑物的二楼经营补习班“ Kogakukan”。他决定在去年12月左右开设一家咖啡馆，说：“一楼长期以来一直是空置房客，我希望它将有助于振兴弘前市。”在同辈朋友开咖啡馆的鼓励下，薰说：“我认为我们可以自己做。”

站点面积是50坪。座位数为25。大部分的内饰是由两个人手工制作的。柜台是通过重新使用学习桌的木头制成的。陈列的配件和杂货是当地艺术家的作品，也正在出售。 zu幸说：“我希望它将成为一个尽可能多的人可以看到艺术家作品的地方。”展出并出售。我们还会在商店中提供具有高兴趣爱好的大幅面打印机的照片打印放大服务。

饮料菜单包括热咖啡和浓缩咖啡（180日元），卡布奇诺咖啡，拿铁咖啡（240日元以上），各种茶（180日元及以上）和碳酸汁（280日元），您可以随意混合。小吃菜单包括各种新鲜出炉的面包（130日元起），松饼和饼干（150日元以上）。商店后方有可以阅读和学习的空间，我们还提供私人办公桌租赁服务（每月4,600日元）。

Kaoru说：“假设学生会使用它，价格会设置得较低。”当我想让它成为一个休闲交流的地方时，在假期放假回家的补习班的毕业生们在刚刚开业的黄金周期间参观了这家商店，这成为了一个报告彼此当前状况和课程的地方。它是。他笑着说：“我很高兴我开了这家商店，因为一些毕业生几乎每天都去那儿。”

营业时间为12:00至19:00。周日和周一不营业。