青森
旅游

来去青森 提供给喜爱青森的朋友们最新一手的旅游资讯
    “拉”“ Waiha Dondaba”新津轻方言的交通安全口号

    “拉”“ Waiha Dondaba”新津轻方言的交通安全口号

    复制文章网址

    5月26日,在弘前市(弘前市大久保西田市)的城东小学安装了四个新的津轻方言交通安全口号标语,“很难让外国人理解”。

    以津轻方言写的交通安全口号标语的安装是大约十年前由青森县交通安全协会和Watoku分会交通安全协会发起的一项举措。杰作《 Ununudo Kendo Wadare Higarero》在媒体上被称为“对外国人的难处”,并成为一个热门话题。

    该分支机构的原田俊明先生说:“目前,在学区设置了52个招牌,大约有20个使用津轻方言的口号。每年,六年级的学生都会考虑作业,并从收集的口号中选择4幅作品。 ,我把它当作招牌。”

    这次添加的四个新口号如下。 “如果您累了,就去开车”,“如果您累了,睡一会儿然后开车”,“不要在深夜里闲逛”,“不要在深夜里闲逛” 。”“停止汽车导航系统(请在操作汽车导航系统之前将汽车停下来一会儿)”,“红灯Waiha Dondaba信号忽略(红灯,嗯!您是什么意思?信号忽略)”。

    同一天,在学校大门旁边设置了标志。原田先生说:“由于孩子们不再使用津轻方言,因此有许多标准语言。自去年以来,我们已经规定了我们始终使用津轻方言的条件,因此我们将与家人讨论交通安全。这可能是一个思考的机会,“他微笑着。

    津轻地区相关文章