صدرت في 28 ديسمبر الرواية الخفيفة "Joppare Aomori no Hoshi Orakonna Toshii Ida" التي تصور الشخصية الرئيسية التي تتحدث لهجة تسوغارو.

رواية خفيفة بعنوان `` Isekai Aomori Fantasy '' ، يشارك فيها أورين جوناجولد ، الذي يتحدث بلهجة تسوغارو ، مغامرات في منطقة توهوكو الافتراضية. المؤلف ، كيوسيكي ساساكي ، مزارع يعمل بدوام جزئي ويعيش في إيواتي. يقال إنه اعتاد على لهجة تسوغارو منذ سن مبكرة بسبب تأثير عائلته.

وفقًا للسيد ساساكي ، تم نشر العمل على موقع النشر "لنصبح روائيًا" لمدة شهر تقريبًا اعتبارًا من يونيو 2021. تم إيقافه مؤقتًا بسبب نقص الشعبية. وقال: "في يناير من هذا العام ، تمكنت من الظهور لأول مرة كروائي بعد أن جمعت الكثير من الاهتمام بعد أن نشره أحد مستخدمي تويتر".

قال المحرر المسؤول عن الناشر KADOKAWA Sneaker Bunko: "لقد تعلمت عن العمل لأنه كان موضوعًا ساخنًا على الإنترنت ، وانفجرت ضاحكًا على العنوان وجدول المحتويات والحلقة الأولى من القصة. إن لهجة تسوغارو ليست فقط محاكاة ساخرة ، بل هي أيضًا قصة مغامرة للشخصية الرئيسية. لقد أدهشتني المهارة التي أدرج بها القصة في غرضه وطور القصة ، مما دفعه إلى الاقتراب مني. تحويله إلى كتاب ".

في وقت النشر ، تم الإشراف على لهجة تسوغارو من قبل "مشروع Kodai x AI x Tsugaru لهجة جامعة هيروساكي" ، و PV (فيديو ترويجي) حيث كان الممثل الصوتي المولود في Hirosaki Fumiya Imai مسؤولاً عن صوت الشخصية الرئيسية تم إصداره على موقع YouTube.

قال السيد ساساكي ، "إنه عمل حصل على الكثير من الفوائد من أوموري. يقول المحرر: `` هذا العمل مليء بالقصص المحلية.

السعر 726 ين. في وقت البيع ، ستوزع 15 مكتبة في محافظة أوموري عددًا محدودًا من القصص القصيرة التي كتبها السيد ساساكي.