يعمل `` قطار Kingyo Neputa '' حاليًا على خط Owani لسكة حديد Konan.

خط أواني هو خط محلي بطول 14 كيلومترًا يربط محطة تشو-هيروساكي (يوشينو-تشو ، مدينة هيروساكي) بمحطة أواني (أواني-تشو). قطار Goldfish Neputa هو قطار أحداث مزين بـ 350 Goldfish Neputa Train.

Goldfish Neputa هو تقليد صيفي في تسوغارو ، وقد بدأ بفوانيس ورقية تُعطى للأطفال لأن السمكة الذهبية كانت سمكة فاخرة في فترة إيدو. في الوقت الحاضر ، يتم استخدامها بطرق عديدة غير المهرجانات ، وتكتسب شعبية كديكورات داخلية وهدايا تذكارية. تم إنتاجه من قبل قرية نيبوتا التابعة لعشيرة تسوغارو (بلدة كيكو). كل شيء مصنوع يدويًا وطريقة التصنيع هي نفسها مثل نيبوتا. استخدم اللحام بالنحاس أو الورق الياباني.

بدأ قطار Goldfish Neputa في العام الماضي ، وسيمتد هذا العام من الأول من أغسطس إلى 25 أغسطس باعتباره "قطار الأطفال Goldfish Neputa" ، وهو مزين بـ 200 عوامة نيبوتا ذهبية رسمها الأطفال على طول الخط. في يومي السبت والأحد ، تم إجراء عملية تشغيل للسمكة الذهبية نيبوتا في الليل باستخدام أضواء السمكة الذهبية نيبوتا فقط ، واجتذبت الكثير من الاهتمام على الإنترنت ، قائلة إنها "رائعة" و "مثل التواجد في عالم آخر. "

قال السيد ماساشي ناكاتا من سكة حديد كونان: "الحمد لله ، منشورات كل من ركب القطار تجذب الانتباه. جميع النقاط المثيرة للاهتمام التي تختلف عن الصور التي التقطتها شركتنا جميلة ، وأود أن أشكرك على كل الصور الجميلة. إن سمكة نيبوتا الذهبية التي تتأرجح بحرية هي أيضًا جميلة ، لذا أود منك أن تركبها وتجربها ".

حتى 30 سبتمبر. تُقبل الاستفسارات حول الخدمة في محطة Chuo-Hirosaki (هاتف 0172-32-6449 ).