سيتم إغلاق متجر صندوق الغداء "Sozai Sato" (ناكانو ، مدينة هيروساكي ، هاتف 0172-32-0807 ) في منطقة التسوق Hirosaki / Nishihiro في 10 يونيو.

يقدم المتجر حوالي 80 نوعًا من القوائم مثل "وجبة غداء لحم الخنزير المقدد" و "شريحة لحم الهامبرغر". تم افتتاحه في يوليو 1990 (Heisei 2). في الثاني من يونيو ، تم وضع ملصق مع "إشعار الإغلاق" وأعلن أننا "سنغلق المتجر في 10 يونيو" (كذا).

يبلغ عمر المالك Go Sato الآن 78 عامًا. بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية ، انتقل إلى طوكيو وعمل في محل جزارة في "Aoyama Yours" المعروف باسم سوبر ماركت راقٍ. يقول ساتو: "قررت العودة إلى هيروساكي عندما تم هدم المتجر من أجل التنمية الحضرية. وجدت المتجر الحالي مع مقدمة من أحد الأصدقاء وقررت القيام بذلك في هذا المكان كمتجر بينتو".

يوجد في Nishihiro Shopping Street العديد من العملاء الطلاب ، وعندما بدأوا في بيع صناديق بينتو كبيرة الحجم للطلاب ، اكتسبوا سمعة "رخيصة" و "ضخمة". هناك العديد من أجهزة إعادة الإرسال ، وهناك أيضًا العديد من المنتجات التي تم تحويلها إلى قوائم من مشروعات الطلاب. يتذكر السيد ساتو ، "أردت أن أكون سعيدًا وأن أزيد من عدد الخدمات. يميل الطلاب الجدد إلى تناول كميات أقل من الطعام والشعور بالوحدة."

يقول ساتو: "بعد سبع أو ثماني سنوات من افتتاح المتجر ، أصبح المكان الذي كان يستخدم في السابق فصلًا لمعالج الكلمات فارغًا ، وبدأنا غرفة طعام مجاورة كمساحة لتناول الطعام". في أوائل عام 2000 ، بدأ الطلاب في تلقي ورق ملون للامتنان وبدأوا في لصقه في المتجر. حاليًا ، يتم عرض 200 إلى 300 ورقة من الورق الملون للطلاب والمواهب الذين تمت مقابلتهم في المتجر.

بخصوص سبب إغلاق المتجر ، قال السيد ساتو إنه يخطط لمواصلة المتجر حتى يبلغ من العمر 80 عامًا. لا تنخفض تكاليف المواد على مدار العامين المتبقيين. لا يمكنني بيع صناديق غداء باهظة الثمن الى الطلاب. "

قال مستخدم يبدو أنه طالب سابق كان يعلم أن المتجر مغلق على الشبكة ، "أنا آسف لأنني لا أستطيع الذهاب لأنني بعيد الآن. شكرًا لك لسنوات عديدة." " ساعدني عندما كنت في الكلية. "كانت هناك مشاركات الامتنان والمؤسف مثل" سوف تختفي "(كذا).

يبتسم السيد ساتو ، "أريد أن أستمتع ببقية حياتي عندما أغلق المتجر."

ساعات العمل من 10:00 حتي 19:00. مغلق يوم الأربعاء. سينتهي بمجرد نفاد المواد.