في 4 سبتمبر ، سجل هيروساكي أعلى هطول للأمطار بلغ 88 ملم في تاريخ المراقبة المحلية ، مما تسبب في أضرار مثل فيضان الطرق في أجزاء مختلفة من المدينة.

في منطقة تسوغارو المتمركزة في هيروساكي ، سقطت أمطار غزيرة في المنطقة بأكملها منذ فجر اليوم الرابع بسبب تدفق السحب المتراكمة المتطورة إلى السماء. وفقًا للبيانات الصادرة عن وكالة الأرصاد الجوية اليابانية ، في الساعة 10:02 ، كان أعلى هطول للأمطار في تاريخ المراقبة المحلية هو 88 ملم في الساعة. كانت كمية الأمطار التي سقطت في 5 أغسطس 1977 (شوا 52) في المدينة بمثابة إعادة طلاء كبيرة بمقدار 63 ملم.

غمرت المياه الطرق في أماكن مختلفة في مدينة هيروساكي. أعلنت شعبة الأمن بمقر إدارة الإطفاء في منطقة هيروساكي أنه كانت هناك 7 حالات غمر تحت الأرض و 18 حالة غمر بالمدينة ، ولم يكن هناك أي ضرر بشري. استقر المطر بعد الظهر ، وتم إلغاء التحذير من الأمطار الغزيرة والتحذير من العواصف الساعة 15:40. كما اختفت الفيضانات في المدينة.

في متجر Ito-Yokado Hirosaki (Ekimae-cho ، Hirosaki-shi) ، بدأت المياه تتدفق إلى النفق من محطة حافلات Hirosaki المرفقة ، لذلك أخذنا الأمان وأوقفنا العمل من حوالي 10:30 إلى 15:00. تم إغلاق المطاعم في مركز التسوق تحت الأرض مثل "Doutor Coffee Shop Hirosaki Ito-Yokado" مؤقتًا طوال اليوم.

غمرت المياه الطرق حتى في ضواحي مدينة هيروساكي. قال يوشيهيرو سوما ، صاحب متجر "Soma Ice Cream Store" (Akudo Naruse) ، المعروف باسم "Akudo Ice" ، "لو كانت السماء تمطر لمدة 30 دقيقة ، لدخلت المياه المتجر. أليس كذلك؟ ؟ "

وقال جونيتشي ناغاو ، خبير الأرصاد الجوية في محطة إف إم المحلية "آبل ويف" ، "تدفق الهواء الدافئ والرطب من الإعصار رقم 10 في الجنوب ، ودرجة الحرارة في اليوم السابق ، والتي ارتفعت إلى 36.7 درجة في هيروساكي ، لم تسقط حتى صباح اليوم التالي. كما أنها عامل في تطور السحب الممطرة ".