لقد مر شهر منذ أن افتتح صانع الحلويات "Sato Confectionery" ( تسوكانو ، مدينة هيروساكي ، هاتف 0172-34-3356 ) مكتب مبيعات مباشر ملحق بالمصنع.

تأسس المتجر في عام 1952 (Showa 27) ، ويقوم بتصنيع وبيع الحلويات الواقعية (atomo = lottery) "Daio Guess" و "Itohiki" و "Imo Guess" ، والتي يقال إنها كانت موجودة في منطقة Tsugaru منذ ذلك الحين الحرب. حاليًا ، يدير المتجر الرئيس الثاني ، ريكيو ساتو.

تم بناء مكتب المبيعات المباشرة في الأول من أغسطس في مكتب المصنع حيث تم تجديد مستودع التفاح في عام 1991 (Heisei 3). "ألغى فيروس كورونا الجديد مهرجان Hirosaki Cherry Blossom ومهرجان Hirosaki Neputa ، وفقدنا فرصة بيعهما. كان لدينا في الأصل خطة لمكتب مبيعات ، ولكن كانت هناك حاجة ملحة لتأمين مكان لبيعه ، "يقول ساتو.

يقال أن أول محاولة للشركة لفتح مكتب مبيعات مباشر. السيد ساتو نفسه استغرق حوالي شهر لإصلاحه. في السنوات الأخيرة ، افتتح السيد ساتو بنشاط متاجر في المناسبات ، وافتتح الصفحات الرئيسية ، وتسجيل العلامات التجارية لرسومات الملك العظيم. قال السيد ساتو: "أريد الاحتفاظ بحلويات تسوغارو التقليدية الحقيقية. لا يبيع مكتب البيع المباشر الحلويات فحسب ، بل يبيع أيضًا قمصانًا أصلية (2800 ين) ومناشف (1000 ين)."

تشتمل مجموعة المنتجات على Daio Guess و Potato Guess (26 قطعة = 1400 ين) و Petit Daio Guess و Petit Potato Guess (11 قطعة = 1000 ين) و Petit Potato Guess Apple An (11 قطعة = 1200 ين) .. كما يتم بيع بسكويت أرز بالزبدة (270 ينا) ودورمان (300 ين).

يقول السيد ساتو: "عندما فتحت مكتب المبيعات المباشرة ، كانت هناك أصوات مثل" علمت لأول مرة أن المصنع في مثل هذا المكان "و" جئت لشراء قميص "، وأشعر برد فعل". . قال: "لأنني رأيت بعض المشكلات عندما بدأت (مكتب المبيعات المباشر) ، قمت بإجراء المزيد من الإصلاحات. أريد أن أصنع نافذة يمكن للأطفال رؤيتها داخل المصنع في المستقبل القريب".

ساعات العمل من 13:00 إلى 17:00. مغلق أيام الأحد والأربعاء.