Buổi biểu diễn định kỳ lần thứ 44 "Opera Heaven and Hell" sẽ được tổ chức vào ngày 11 tháng 10 tại Hội trường hành chính Hirosaki (Shimoshiroganecho, thành phố Hirosaki). Được tài trợ bởi Hirosaki Opera.

Tổ chức được thành lập vào năm 1970 và kỷ niệm 45 năm thành lập vào năm nay. Có khoảng 25 thành viên trong nhiều ngành nghề như giáo viên, lao động tự do, nội trợ và sinh viên. Cho đến nay, chúng tôi đã biểu diễn mỗi năm một lần tại Hirosaki Civic Hall.

Mô-típ của "Thiên đường và địa ngục" được thực hiện lần này là thần thoại Hy Lạp cổ đại. Sáng tác bởi J. Offenbach năm 1858. Bản dịch là của Rikiya Hirao, một đạo diễn sống ở Tokyo. Ông Hirao, người làm công việc phổ biến opera trên toàn quốc, đã tham gia cùng nhóm kể từ buổi biểu diễn thứ 14. Năm nay đánh dấu năm thứ 30.

Về sân khấu lần này, ông Hirao nói, "Chúng tôi đang chuẩn bị một kiệt tác kinh điển, nhưng chúng tôi đã thay thế sân khấu bằng Hirosaki, và tất cả những người xuất hiện đều là công dân của Hirosaki. Trong buổi biểu diễn, chúng tôi đã thêm Tsugaru shamisen và múa tay. và người dân địa phương. Nội dung dễ được chấp nhận. "

Mỗi năm, dự án bắt đầu tiến tới sân khấu vào năm sau ngay sau khi biểu diễn. Ông Hirao, người đang mừng tuổi 30, hào hứng: "Tôi có ý định trở thành một thành viên của công dân Hirosaki. Tôi muốn tiếp tục tham gia vở opera này cho đến khi qua đời."

Mở cửa lúc 14:30 và bắt đầu lúc 15:00. Vé là ghế S = 4.000 yên, vé phổ thông = 3.000 yên, vé sinh viên = 2.000 yên, miễn phí cho học sinh trung học trở xuống (chỗ ngồi không đặt trước ngoài ghế S, vé số bắt buộc cho học sinh trung học trở xuống). Vé đặt trước sẽ được bán tại Hiệu sách Kinokuniya, Đại học Hirosaki Co-op, Hiroro, Trung tâm Thông tin Machinaka, v.v.