Phương ngữ Tsugaru ngày càng tăng số tem có thể được sử dụng trong ứng dụng gọi điện / email miễn phí "LINE".

"LINE" là một ứng dụng được cung cấp bởi LINE (Shibuya-ku, Tokyo). Đối với tem được sử dụng làm phương tiện giao tiếp trong ứng dụng, hệ thống tem của người sáng tạo đã được giới thiệu vào tháng 4 năm 2014 và tem sáng tạo từ công chúng cũng được chấp nhận.

Hiện tại, có 42 loại tem của người tạo phương ngữ Tsugaru (theo ban biên tập). Có những phương ngữ Tsugaru như "Waiha (cảm thán khi ngạc nhiên)", "Dondanzu (chuyện gì đang xảy ra vậy?)", Và "Jenkonee (không có tiền)", và có rất nhiều biến thể. Thậm chí có những phương ngữ Tsugaru hiếm khi được người dân địa phương sử dụng, chẳng hạn như "donzu" và "vozz".

Con tem "Tsugaru dialect ★ Chakashi mitsume apple" của pocosi, một bà nội trợ sống tại thành phố Hirosaki, vừa bắt đầu được bán ra từ ngày 15/3. Việc mua bán này cần được xem xét lại và đơn đăng ký đã được thực hiện vào giữa tháng 11 năm ngoái. Pocosi nói: “Tôi hy vọng bạn có thể thoải mái sử dụng tem để truyền tải những cảm xúc phức tạp của người Tsugaru, vốn rất khó truyền đạt bằng ngôn ngữ chuẩn. "Tôi hy vọng những người không biết thổ ngữ Tsugaru sẽ quan tâm đến nó. Vẫn còn nhiều phương ngữ Tsugaru có thể được sử dụng làm tem, vì vậy tôi muốn thử cách thứ hai," anh cười.

Giá mỗi chiếc là 100 yên. Tuy nhiên, nó cần phải được chuyển đổi thành 50 xu.