"Hoshino Resort Kai Tsugaru" (Thị trấn Owani, tỉnh Aomori) mở rộng bán "Kế hoạch đặc biệt dành cho người dân tỉnh Aomori và tỉnh Akita" vào ngày 18 tháng 3.

"Kai" là một trong những thương hiệu nhà trọ suối nước nóng do Hoshino Resorts (Kitasaku-gun, tỉnh Nagano) phát triển tại 15 cơ sở trên toàn quốc, và "Tsugaru" là cơ sở duy nhất ở Tohoku. Nó có một dịch vụ gọi là "âm nhạc địa phương", nơi bạn có thể thưởng thức nghệ thuật biểu diễn và thủ công truyền thống ở mỗi vùng, và một "phòng địa phương", nơi bạn có thể cảm nhận văn hóa của vùng.

Tòa nhà đã được làm mới vào tháng 4 năm ngoái và tất cả 41 phòng đã được biến thành "Tsugaru Kogin-no-ma", một căn phòng địa phương kết hợp màn hình shoji và tranh treo với thiết kế hiện đại của Tsugaru Kogin-zashi. Ngoài việc chơi Tsugaru shamisen hàng đêm, chúng tôi sẽ chuẩn bị một bản gốc bằng giấy "làm dấu trang" để bạn có thể trải nghiệm "Tsugaru Kogin-zashi" miễn phí 24 giờ một ngày. Được đặt tên là "Suối nước nóng Uruhashi Hyundai", hướng dẫn viên "Kai no Yumori" sẽ thuyết trình về lịch trình lưu trú của người mẫu và cách tận hưởng suối nước nóng với tên gọi "Onsen Iroha".

Kumiko Tachikawa, tổng giám đốc, nói, "Rất hiếm khi thương hiệu này cung cấp một kế hoạch hạn chế cho người dân địa phương." Vì chúng tôi bắt đầu là kế hoạch chỉ dành cho mùa đông, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ này với mức giá thấp hơn từ 30 đến 40% so với phí lưu trú thông thường. Người ta nói rằng một số khách hàng đã bỏ lỡ nhà trọ tiền nhiệm "Minamitsugaru Kinsui" và trở thành một người lặp lại.

Mùa giải này, nó đã được lên kế hoạch để được cung cấp cho đến ngày 17 tháng 4, nhưng nó đã được gia hạn cho đến cuối tháng năm. Mục đích không chỉ là hủy chuyến này đến lượt khách nước ngoài khác do sự lây lan của bệnh nhiễm coronavirus mới, mà còn để giảm bớt căng thẳng cho người già và trẻ em, những người bị buộc phải nhịn đi ngoài và khó đi ra ngoài.

Ông Tachikawa nói: "Nếu bạn có thể nghỉ ngơi trong một không gian khác với cuộc sống hàng ngày của bạn. Chúng tôi sẽ thường xuyên khử trùng hội trường và phục vụ bữa ăn trong phòng bán riêng tư. Bạn có thể đặt trước tùy theo ngày, vì vậy hãy thoải mái sử dụng nó. "

Để đặt chỗ, hãy sử dụng mã QR trên tờ rơi hoặc Trung tâm đặt chỗ Kai (TEL 0570-073-011). Khi nhận phòng, ít nhất một người sẽ được yêu cầu xác nhận địa chỉ hiện tại bằng thẻ ID. Giá phòng bắt đầu từ 13,440 yên (1 phòng 5 người với 2 bữa ăn mỗi đêm). Người lớn từ 7-11 tuổi = 70%, 4-6 tuổi = 50%, từ 3 tuổi trở xuống miễn phí.