Cửa hàng quần áo cũ "Garage Paradise" (Dotemachi, Thành phố Hirosaki, ĐT 0172-34-1092) gần Khách sạn Công viên Hirosaki sẽ đóng cửa vào ngày 31 tháng 1.

Cửa hàng chủ yếu kinh doanh quần áo đã qua sử dụng của Mỹ. Daijiro Yamaguchi, người gốc Owani, mở cửa vào năm 2005 khi mới 21 tuổi. Ông Yamaguchi nói, "Có rất nhiều cửa hàng mà tôi ngưỡng mộ xung quanh Dotemachi, và đó là ước mơ của tôi khi có cửa hàng của riêng mình ở Dotemachi."

Cửa hàng này sử dụng tài sản từng là chi nhánh của cửa hàng bánh kẹo Nhật Bản lâu đời "Okinaya" của Aomori. Ông Yamaguchi nói, "Cửa hàng điện thoại di động mở sau Okinaya, nhưng đóng cửa ngay lập tức rồi mở cửa. Vào thời điểm đó, ở Dotemachi vẫn còn những cửa hàng bán lẻ và rất đông xe cộ qua lại."

Trò chơi arcade đã bị xóa vào tháng 11 năm 2007 do quá trình cũ. Yamaguchi nói: "Nhìn lại, vào khoảng thời gian này, dòng người ở Dotemachi bắt đầu thay đổi. Sau khi cửa hàng Kinokuniya Hirosaki đóng cửa vào tháng 5 năm ngoái, lượng người qua lại đã giảm".

Khi cửa hàng đóng cửa, hàng tồn kho sẽ không được xử lý và tiếp tục được bán trực tuyến. Ông Yamaguchi cho biết: "Vào bước ngoặt 15 năm, chúng tôi quyết định đóng cửa hàng. Đến lúc đó, tình hình mua sắm và thị hiếu của giới trẻ mới thay đổi. Tình cảm ngày một rõ ràng. Có những lúc cửa hàng không được đóng cho đến khi nó đóng lại. Cảm ơn bạn đã lâu. "

Chi nhánh Dotemachi của Ngân hàng Aomori sẽ chuyển địa điểm xung quanh Khách sạn Công viên Hirosaki vào ngày 16 tháng 3 và "Cafe DO" sẽ chuyển địa điểm vào giữa tháng 3. Izakaya "Hasuya" hiện đang đóng cửa để gia hạn. Koichi Hirayama thuộc Hiệp hội xúc tiến khu mua sắm Naka Dotemachi cho biết, "Cửa hàng đã phát triển nhanh trong một hoặc hai năm qua. Có những cửa hàng đóng cửa và những khu đất trống do dân số giảm, nhưng những ngành mới như lớp học khiêu vũ và studio chụp ảnh thì đang tăng lên. Tôi có. "