Đoạn video được đăng trên YouTube "Người dì trò chuyện bằng phương ngữ Tsugaru" đã đạt 1 triệu lượt xem vào ngày 24 tháng 12 vừa qua.

Đoạn video dài 2 phút 15 giây được thực hiện vào ngày 3/3/2013 bởi tài khoản tên "Masao" sống tại Yomogita, Aomori. Theo Masao, hai người xuất hiện là bà nội và họ hàng của Kiyomi, người bắt đầu trò chuyện về việc đi dạo trong khu phố vì đường tuyết trơn và khó đi.

Cho đến nay, hơn 2000 bình luận đã nhận được, và trong khi thổ ngữ Tsugaru, người không thể hiểu được "Ngôn ngữ của nước nào?" Và "Các cụ bà có thể nói ngoại ngữ thật tuyệt" (sic), đã trả lời một cách đáng ngạc nhiên, "Tôi nhớ ông bà của tôi và những giọt nước mắt. "Đáng lẽ tôi nên quay rất nhiều video khi bà tôi còn sống."

Masao nói, "Cuộc trò chuyện của bà nội Tokiyomi đã trở nên thật hấp dẫn và đáng ghi lại. Đó là một video cách đây sáu năm, nhưng tôi rất ngạc nhiên với hàng triệu lượt xem và nhiều bình luận. Hãy xem những người bà yêu thích của tôi. Tôi rất vui vì bạn đã hiểu".

YouTube cung cấp dịch vụ phụ đề tiếng Nhật được tạo tự động mà người dùng có thể sửa đổi. Masao mỉm cười, "Tôi nghĩ đó là một người hàng xóm vì nó được dịch đúng."

"Thật không may, tôi không thể nói chuyện với họ ngay bây giờ. Tôi muốn chụp ảnh với tinh thần thoải mái. Phần tiếp theo" Tôi đến chơi trong Kiyomi no Hata. "Nếu bạn có thể xem nó."