Vào năm 2017, chúng tôi đã nói chuyện với các công dân của Hirosaki về từ "Manji", từ này đã thu hút rất nhiều sự chú ý chủ yếu từ các nữ sinh trung học trên Internet.

"Nghiêm túc" là một từ được đặt ra để diễn tả những thay đổi cảm xúc trong cuộc trò chuyện và được sử dụng theo nghĩa tích cực. Tại thành phố Hirosaki, chữ "vạn" đã được sử dụng làm biểu tượng thành phố từ năm 1900 (Meiji 33), và nó cũng được sử dụng làm quốc kỳ của gia tộc Tsugaru cai trị khu vực Hirosaki trong thời kỳ phong kiến. Nó vẫn được sử dụng như một điểm nhấn cho các miệng cống và biển báo trong thành phố.

Theo Ủy ban Giáo dục Thành phố Hirosaki, "chữ vạn" có nghĩa là công đức và sự hài hòa, và là một chữ kanji đại diện cho giai đoạn của thần chú tốt lành. Vào tháng 4 năm nay, thành phố đã phân phát phiên bản thí điểm 36 trang của cuốn sách học địa phương "Chữ Swastika của Hirosaki" cho 10 trường tiểu học và trung học cơ sở trong thành phố.

Người phụ trách phần này cho biết, "Tôi tạo ra nó để làm cho Hirosaki giống như Hirosaki từ nhiều khía cạnh khác nhau như văn hóa và lịch sử. Tôi muốn tạo ra một người có thể yêu quê hương của mình trong tương lai." Phiên bản chính thức sẽ được phân phối cho các trường tiểu học và trung học cơ sở ở thành phố Hirosaki vào tháng 4 năm sau.

Một trong những phụ nữ khoảng 30 tuổi sống ở Hirosaki nói, "(Nghiêm túc đấy) Tôi chưa bao giờ sử dụng nó. Tôi nghĩ các nữ sinh trung học ở Hirosaki đã không sử dụng nó." Một người đàn ông khoảng 50 tuổi làm việc cho một trường trung học trong thành phố mỉm cười, "Tôi chưa bao giờ nghe thấy điều này trong các cuộc trò chuyện thông thường của học sinh. Tôi đã cố ý nghe thấy" Nghiêm túc "trong các cuộc trò chuyện."