"Imanoiro '16" hiện đang được tổ chức tại một cửa hàng chọn lọc "Bamboo Forest" ở Hirosaki (Daikancho, thành phố Hirosaki).

"Snow hand made" do Ryosuke Sasaki và Yuki Kasai chủ trì, người chuyển đến Hirosaki từ đảo Hateruma ở Okinawa từ tháng 7 năm ngoái, sẽ lần đầu tiên được tổ chức tại một cửa hàng thực tế. Hai người làm hàng dệt nhuộm thực vật, dệt kim và phụ kiện đã trưng bày tại các hội chợ thủ công được tổ chức ở tỉnh như "Tsugaru Mori" và "Craft Komichi" năm nay.

Ông Sasaki từ Yokohama và ông Kasai từ Hirosaki đã thành lập Pinumtu Studio trên đảo Hateruma sau khi làm việc cho Akiko Ishigaki, một nghệ nhân dệt từ đảo Iriomote. Ông Sasaki làm các sợi chỉ được nhuộm bằng thuốc nhuộm thực vật tự nhiên, và ông Kasai làm các tác phẩm đặc biệt về cỗ máy nguyên thủy (Genjibata) bắt đầu được sử dụng vào thời Yayoi và được làm thủ công.

Sasaki nói rằng lý do chuyển cơ sở hoạt động đến Hirosaki là "Tôi bị ấn tượng bởi số lượng hàng thủ công mỹ nghệ và trình độ cao, và quyết định làm những thứ bên ngoài Đảo Hateruma." Mất 47 ngày để đi qua quần đảo Nhật Bản, dài 6500 km, và giờ đây, ngôi nhà trống ở khu vực Oinomori được dùng làm xưởng cho các hoạt động sáng tạo. "Tôi đang tìm một ngôi nhà có nước giếng cần để nhuộm", nụ cười.

Tại địa điểm, 6 loại hàng dệt như dây đeo máy ảnh (14.000 yên) và dây furoshiki (4.000 yên), 6 loại đan như thun buộc tóc (1.800 yên) và hoa tai đan ren (3.000 yên), quầy hàng và khăn choàng hoạt động. 100 Xếp thẳng hàng các dấu chấm.

Ông Sasaki, người lần đầu tiên sống ở Aomori, rất ngạc nhiên về số lượng thực vật có thể dùng làm thuốc nhuộm. "Trong trường hợp của Hateruma, màu được tạo ra dựa trên ba loại thuốc nhuộm chính là xanh lam, đỏ và vàng. Aomori không có màu tối như màu của Hateruma, nhưng có rất nhiều loại thực vật được sử dụng làm thuốc nhuộm. Chàm ở nhiều nơi khác nhau trong tỉnh. Được trồng, và một số người trồng rễ tía ở Towada. Tôi không thể hiểu được cho đến khi tôi sống ở đó. "

Miki Takemori, chủ nhân của “Bamboo Forest”, cho biết “Nhiều người thực sự ấn tượng với những món đồ thủ công mỹ nghệ chi tiết như máy móc, và khi tôi thông báo trên trang web, một số khách hàng đến từ Akita và Iwate đã nói.

Giờ làm việc từ 11:00 đến 19:00. Đóng cửa vào các ngày thứ 3, 2 và 4 thứ 2 (đóng cửa vào ngày 31 tháng 12 và ngày 1 tháng 1). Triển lãm sẽ kết thúc vào ngày 5 tháng 1 năm sau.